结论：针对您描述的情况，即便您有转账记录，但因为是将钱还给了债务人的家人而非债务人本人，且债务人的家人不认可这一还款行为，所以您仍可能面临被追讨债务的风险。不过，您可以通过收集和整理相关证据，尝试通过法律途径来证明您已经履行了还款义务。以下是一些具体的分析和建议：
一、法律背景与原则
在债务债权关系中，还款应当直接向债权人进行，这是基本的法律原则。如果您将款项还给了债权人的家人，而债权人的家人并非债务的共同承担者或授权接收人，那么这种还款行为在法律上可能不被视为对债务的有效清偿。
二、证据收集与整理
转账记录：您提到的转账记录是关键证据之一，它证明了您确实进行了资金转移。但转账记录本身只能说明资金流动，不能直接证明这是对债务的还款。因此，您需要进一步证明转账的目的和性质。
沟通记录：如果您与债务人或其家人在还款前后有过沟通，比如短信、微信、电话录音等，这些沟通记录可能包含关于还款的约定或确认，可以作为辅助证据。
证人证言：如果有第三方见证了您还款给债务人家人的过程，或者了解相关情况，他们的证言也可能对证明您的还款行为有所帮助。
三、法律建议与行动步骤
尝试协商：首先，您可以尝试与债务人或其家人进行协商，说明您已经还款的情况，并提供转账记录等证据。如果对方认可，最好能签订一份书面协议，确认债务已经清偿。
发送律师函：如果协商无果，您可以考虑委托律师发送律师函给债务人或其家人，正式表明您的立场和要求，并附上相关证据。律师函具有一定的法律威慑力，可能促使对方重新考虑。
提起诉讼：如果对方仍然不认可您的还款行为，您可能需要考虑向法院提起诉讼，要求确认债务已经清偿。在诉讼过程中，您需要提交转账记录、沟通记录、证人证言等证据来支持您的主张。
四、可能的法律后果
如果法院认定您已经履行了还款义务：那么债务人将无法再向您追讨债务，您也不需要承担进一步的法律责任。
如果法院认定您未履行还款义务：那么您可能需要继续承担还款责任，并可能面临因逾期还款而产生的利息、违约金等额外费用。
最后，我建议您在处理此类问题时保持冷静和理性，尽可能收集和整理相关证据，并咨询专业律师（即我本人）的意见。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。