行政机关采取扣押强制措施后，在符合法定条件的情况下，是可以移送案件的。以下从多个角度对此问题进行详细分析：
一、法律依据与程序要求
法律依据：
- 根据《中华人民共和国行政强制法》的相关规定，行政机关在依法对财物实施扣押等强制措施后，若发现该财物与案件处理有直接关联，且需要进一步调查或处理，行政机关有权根据案件性质和需要，将案件及相关财物移送至有管辖权的机关或部门。
- 同时，《中华人民共和国刑事诉讼法》也规定了行政机关在查处行政案件过程中，发现案件涉嫌犯罪的，应当及时将案件移送司法机关处理。这同样适用于扣押强制措施后的案件移送。
程序要求：
- 行政机关在移送案件时，应当确保案件材料的完整性和真实性，包括扣押财物的清单、相关证据、案件调查报告等。
- 移送案件应当遵循法定的程序和时限，确保案件能够及时、有效地得到处理。
二、移送案件的条件与情形
涉嫌犯罪：
- 如果行政机关在扣押财物后，发现该财物与犯罪行为有关，或者案件本身涉嫌犯罪，那么行政机关应当及时将案件移送至公安机关或检察机关进行刑事立案侦查。
管辖权变更：
- 在某些情况下，由于案件性质、地域管辖等因素的变化，行政机关可能需要将案件移送至其他有管辖权的行政机关或部门进行处理。
协作处理：
- 对于某些复杂或跨区域的案件，行政机关之间可能需要协作处理。在这种情况下，扣押财物的行政机关可能会根据协作协议或上级机关的指示，将案件及相关财物移送至其他行政机关进行协同处理。
三、移送案件的法律后果与责任
法律后果：
- 移送案件后，原行政机关不再对该案件享有管辖权，而是由接收案件的机关或部门负责后续的处理工作。
- 接收案件的机关或部门应当依法对案件进行调查、处理，并保障当事人的合法权益。
责任承担：
- 如果行政机关在移送案件过程中存在违法行为或不当行为，如故意隐瞒案件事实、伪造证据等，那么相关责任人员可能会承担法律责任。
- 同时，如果接收案件的机关或部门在处理案件过程中存在违法行为或不当行为，也应当依法承担相应的法律责任。
四、实际操作中的注意事项
确保移送材料的完整性：
- 行政机关在移送案件时，应当确保移送的材料完整、准确，能够全面反映案件的事实和证据情况。
遵循法定程序和时限：
- 行政机关应当严格遵守法定的移送程序和时限，确保案件能够及时、有效地得到处理。
加强沟通与协作：
- 在移送案件过程中，行政机关之间应当加强沟通与协作，确保案件处理的顺利进行。
总结与建议：行政机关在采取扣押强制措施后，如果符合法定条件，是可以移送案件的。在实际操作中，行政机关应当确保移送材料的完整性、遵循法定程序和时限，并加强与其他机关的沟通与协作。如果您在行政案件处理过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。