结论：小区可以收取养护费，但需满足法定条件并履行相应程序。以下从不同角度详细说明：
法律依据角度
根据《民法典》第273条、第283条及《物业管理条例》第41条，业主对建筑物专有部分以外的共有部分（如道路、绿化、电梯等）享有共有和共同管理权利，同时需承担共有部分的维修、养护等义务。养护费本质是业主为共有部分维护支付的费用，属于物业费或专项维修资金的组成部分，法律允许收取。
收费主体与程序角度
- 物业企业：若小区委托物业公司管理，物业公司可依据《物业服务合同》约定收取物业费，其中包含公共区域养护费用。收费标准需在合同中明确，并报当地价格主管部门备案（部分地区实行政府指导价）。
- 业主委员会：未委托物业的小区，可由业主大会授权业委会收取养护费，但需通过《管理规约》或业主大会决议确定收费标准，并公开费用使用明细。
- 专项维修资金：涉及共有部分大修、更新时，可依法启用专项维修资金（需经双2/3业主同意），但日常养护通常不从此项支出。
收费限制与监督角度
- 用途限制：养护费必须专款专用，仅能用于共有部分的日常维护、保养，不得挪作他用（如补充物业企业利润）。
- 透明公开：收费主体需定期公示费用收支情况，业主有权查阅账目。若发现违规使用，可向街道办、房管部门投诉或通过业主大会更换物业/业委会。
- 价格合理性：收费标准需与当地经济发展水平、服务内容匹配。若业主认为过高，可通过业主大会协商调整，或向价格主管部门申请核定。
特殊情形说明
- 老旧小区：若小区无物业且未成立业委会，可由街道办组织业主协商收费标准，或申请政府“老旧小区改造”资金补贴部分养护费用。
- 公摊费用争议：若养护费包含公共水电费、垃圾清运费等，需在合同或规约中明确分摊规则（如按户/面积分摊），避免纠纷。
建议：若您所在小区存在养护费争议（如收费不透明、标准过高），可先要求收费方出示法律依据、合同或业主大会决议；若问题未解决，可联系我进一步分析具体证据材料，协助通过协商、投诉或诉讼解决。