小区收取道路维修费是否合法，需分情况讨论：

1. 若道路维修费属于物业费的一部分：

   • 根据《物业管理条例》及相关规定，物业服务企业应当按照物业服务合同的约定，提供相应的服务，并收取物业服务费。物业服务费通常包括公共区域的维护、保养、清洁等费用。
   • 如果小区的道路维修费用已经包含在物业服务费中，那么物业再单独收取道路维修费则可能构成重复收费，是不合法的。

2. 若道路维修费是专项维修资金的使用：

   • 根据《住宅专项维修资金管理办法》，住宅专项维修资金是专项用于住宅共用部位、共用设施设备保修期满后的维修和更新、改造的资金。
   • 如果小区的道路属于共用部位，且道路维修费用符合专项维修资金的使用范围和条件，那么经过业主大会或相关业主的同意，可以使用专项维修资金进行道路维修。但这种情况下，通常不会以“道路维修费”的名义单独向业主收取，而是从已归集的专项维修资金中列支。

3. 若道路维修费是额外收取的费用：

   • 如果小区的道路维修费用不属于物业服务费的一部分，也不是从专项维修资金中列支，而是物业或业主委员会额外决定收取的费用，那么这种收费行为需要得到业主大会的同意，并明确收费标准、用途和管理方式。
   • 未经业主大会同意，物业或业主委员会不得擅自决定收取道路维修费。否则，这种收费行为可能构成违法，业主有权拒绝缴纳，并可以向相关部门投诉或寻求法律帮助。

法律建议：

• 业主在面对小区收取道路维修费时，应首先了解该费用是否属于物业服务费的一部分或是否从专项维修资金中列支。
• 如果对该费用的合法性有疑问，业主可以要求物业或业主委员会提供相关的收费依据和文件，如物业服务合同、专项维修资金使用方案等。
• 如果确认该费用属于违法收取，业主可以向当地的房地产管理部门或物价部门投诉，要求相关部门进行调查和处理。
• 在处理此类纠纷时，业主也可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。

可能法律后果：

• 如果物业或业主委员会擅自收取道路维修费，且该费用被认定为违法收取，那么相关责任方可能需要承担退还费用、赔偿损失等法律责任。
• 同时，相关责任方还可能面临行政处罚，如罚款、警告等。