诈骗案中，公安追回来的赃款退还给受害人的时间并非固定，而是受多种因素影响，包括案件的复杂性、法律争议、涉及受害人数量及财务状况等。以下是对这一问题的详细分析：
一、案件类型与退款时间
简单案件且证据清晰：
- 如果诈骗案件事实清楚、证据确凿，犯罪嫌疑人供认不讳，且财物权属明确，公安机关在核实清楚后，通常会在案件侦查终结前将钱款退还给受害人。这一过程可能仅需几个月，例如一些简单的电信诈骗案件，若犯罪嫌疑人迅速被抓获且赃款未被挥霍，退款可能相对较快。
复杂案件：
- 存在法律争议：若被追回款项的法律性质存疑，如涉及共同犯罪、资金混同等情况，需进一步调查核实相关法律关系和证据，并与检察机关、法院等部门沟通协调。此情况下，退款时间可能延长至半年甚至一年以上。
- 涉及多个受害人或复杂财务状况：当案件涉及众多受害人或犯罪嫌疑人的资金流转复杂时，如非法集资案件，公安机关需对大量账目和财产进行梳理、审计，以确定每个受害人的损失金额和应退还的款项。这一过程可能持续数年，导致退款时间相应延长。
- 案件进入不同诉讼阶段：若案件进入审查起诉和审判阶段，追回的款项需随案移送。只有法院作出最终判决，明确财物处置方式后，才能根据判决进行退款。此过程可能经历一年甚至数年，具体取决于案件的复杂性和法院的审理进度。
二、退款流程与法律依据
案件受理与立案：
- 受害者报案后，公安机关会受理并进行初步审查。若认为有犯罪事实且属于自己管辖，会予以立案，并启动侦查程序。
侦查与追捕：
- 立案后，公安机关会全面、客观地收集犯罪嫌疑人的证据材料，运用各种侦查手段查明犯罪事实，并追捕犯罪嫌疑人。
追缴与退还：
- 抓捕犯罪嫌疑人后，公安机关会追缴违法所得，包括被骗的钱款。根据《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定，犯罪分子违法所得的一切财物应予追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还。
- 公安机关在追缴到钱款后会进行核对，确认无误后及时退还给受害者。若案件涉及多个受害人或复杂财务状况，公安机关会依法进行分配和退还。
三、实际操作与建议
- 退款的具体情况和数额因案件而异：可能全额、部分或无法追回，取决于犯罪分子的挥霍程度、钱款流向及公安机关的侦查效率。因此，受害者需做好心理准备，并积极配合公安机关的工作。
- 保持耐心并积极沟通：由于退款过程可能涉及多个诉讼阶段和复杂的财务状况，受害者需耐心等待，并积极与公安机关沟通以获取最新进展。若长时间未收到返还资金，建议联系办案机关了解案件进展和资金返还情况。
- 关注案件进展：受害者可以通过合法途径关注案件的进展情况，如参加庭审、查阅案卷材料等，以便及时了解自己的权益是否得到保障。
总结来说，诈骗案中公安追回来的赃款退还给受害人的时间受多种因素影响，无法一概而论。受害者应了解退款流程，保持耐心，并积极与公安机关沟通以获取最新进展。若您或您身边的人正在经历类似的情况，有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。