结论：您帮别人还上货款后，并不能直接保全他的房产和牲畜。保全措施通常需要通过法律程序，由法院根据具体情况来决定是否采取。不过，您可以通过一些法律手段来保护自己的权益，比如签订书面协议、办理抵押登记等。

详细分析：

1. 保全措施的法律性质：

   • 保全措施，如查封、扣押、冻结等，是法院在诉讼过程中或诉讼前，为保证将来判决能够得以执行或避免财产遭受损失，对当事人的财产或争议标的物采取的限制性措施。
   • 这些措施不能由个人自行决定和执行，必须由法院根据申请人的申请和具体情况来决定是否采取。

2. 您帮别人还款后的法律地位：

   • 您帮别人还上货款后，您与债务人之间形成了一种新的债权债务关系。即，您成为了债务人的债权人，有权要求债务人向您偿还这笔款项。
   • 但是，这并不意味着您可以直接对债务人的财产采取保全措施。您需要通过法律程序，如起诉债务人并申请财产保全，来保护自己的权益。

3. 保护您权益的法律手段：

   • 签订书面协议：在帮别人还款前，您可以与债务人签订一份书面协议，明确约定还款事项、违约责任以及您对债务人财产的优先受偿权等。这样，在债务人违约时，您可以依据协议来维护自己的权益。
   • 办理抵押登记：如果债务人愿意以其房产或牲畜等财产作为还款的担保，您可以与债务人办理抵押登记。这样，在债务人违约时，您有权依法对抵押财产进行处置，以优先受偿。
   • 及时起诉并申请财产保全：如果债务人未能按时还款，您可以及时向法院起诉债务人，并在起诉前或起诉过程中申请财产保全。法院会根据您的申请和具体情况来决定是否采取保全措施，以保护您的权益。

4. 可能面临的法律风险：

   • 如果您未经法律程序擅自对债务人的财产采取保全措施，如扣押、查封等，可能会构成侵权行为，需要承担相应的法律责任。
   • 因此，在采取任何法律手段前，建议您先咨询专业律师的意见，以确保自己的行为合法合规。

建议：

• 在帮别人还款前，务必与债务人签订书面协议，明确双方的权利和义务。
• 如果可能的话，要求债务人提供担保并办理抵押登记，以增加自己权益的保障。
• 如果债务人未能按时还款，及时咨询专业律师的意见，并通过法律程序来维护自己的权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。