车间行车上贴标语是否违法，需根据标语的具体内容、粘贴位置及其对行车安全和交通管理的影响来综合判断。以下是对此问题的详细分析：
合法情况
轻微装饰性或安全提示性标语：
- 如果在车间行车上粘贴的是轻微装饰性或安全提示性的标语，且这些标语不影响行车的正常识别、不妨碍视线，也不改变行车的原有特征，那么通常不视为违法行为。
- 例如，粘贴一些鼓励安全驾驶、提醒注意安全的标语，只要它们不遮挡行车的重要标识或影响行车安全，一般是被允许的。
符合规定的个性化标语：
- 在不改变行车原有特征的前提下，使用个性化标语进行装饰，且标语内容符合社会规范，不含有违法、违规或挑衅性内容，通常也是被允许的。
违法情况
遮挡行车重要标识或妨碍视线：
- 如果标语遮挡了行车的品牌标识、型号标识、号牌等重要信息，或者贴在车窗等明显妨碍视线的位置，将构成违法行为。
- 根据相关规定，这种行为可能会按照故意遮挡号牌或妨碍安全驾驶进行处罚，包括罚款、扣分等。
标语内容违法或违规：
- 如果标语内容含有违法、违规或挑衅性信息，如宣传暴力、恐怖、色情等内容，或者含有侮辱、诽谤他人等言论，那么这种行为不仅违法，还可能引发法律纠纷。
改变行车原有特征：
- 类似于车标更换的情况，如果标语粘贴导致行车的原有特征发生改变，如将行车品牌标识更换成其他品牌标识，或者通过标语粘贴改变了行车的整体外观特征，那么这种行为也可能被视为违法行为。
注意事项与建议
- 咨询当地管理部门：在进行任何行车装饰前，建议先咨询当地交通管理部门或车间行车的管理单位，确保装饰行为符合相关法律法规和车间规定。
- 确保标语内容合法合规：标语内容应符合社会规范，避免含有违法、违规或挑衅性信息，以免引起不必要的法律问题。
- 注意粘贴位置和大小：标语应粘贴在不影响行车安全、不妨碍视线、不遮挡重要标识的位置，且大小应适中，避免过大或过小影响行车外观和识别。
总结来说，车间行车上贴标语是否违法取决于标语的具体内容、粘贴位置及其对行车安全和交通管理的影响。车主或车间管理人员在进行行车装饰时，应严格遵守相关法律法规和车间规定，确保操作合规，以避免不必要的罚款和麻烦。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。