伤残鉴定完成后，病历一般会退回给申请人或相关机构，但具体流程可能因地区和鉴定机构的不同而有所差异。以下是对这一问题的详细解答：

1. 病历的提交与鉴定过程：

   • 在进行伤残鉴定时，申请人通常需要向鉴定机构提交相关的病历资料，这些资料是鉴定机构进行伤残等级评定的重要依据。
   • 鉴定机构在收到病历资料后，会组织专家进行评审，根据病历中的描述、诊断结果以及相关的医学检查报告等，综合评定申请人的伤残等级。

2. 病历的退回流程：

   • 鉴定完成后退回：在伤残鉴定完成后，鉴定机构一般会将病历资料退回给申请人或提交病历的机构（如医院、律师事务所等）。这是因为病历资料属于申请人的个人隐私信息，鉴定机构有义务在完成鉴定后将其归还。
   • 地区差异：然而，具体退回流程可能因地区和鉴定机构的不同而有所差异。有些地区或鉴定机构可能要求申请人在领取鉴定报告时同时取回病历，而有些则可能通过邮寄或其他方式将病历退回。

3. 注意事项：

   • 保留好鉴定报告和病历：无论病历是否退回，申请人都应妥善保管好伤残鉴定报告和病历资料。这些资料在后续的赔偿协商、诉讼等过程中都可能起到关键作用。
   • 咨询鉴定机构：如果申请人对病历的退回流程有疑问或不确定，可以直接咨询进行伤残鉴定的机构，了解具体的退回时间和方式。

4. 特殊情况处理：

   • 病历遗失或损坏：如果病历在鉴定过程中遗失或损坏，鉴定机构应承担相应的责任，并协助申请人重新获取或补办病历。
   • 鉴定机构要求留存病历：在极少数情况下，鉴定机构可能因特殊原因要求留存病历资料。此时，申请人应与鉴定机构协商，了解留存的原因和期限，并确保自己的隐私权益得到保障。

建议：如果您在进行伤残鉴定后尚未收到退回的病历，或者对病历的退回流程有疑问，可以直接联系进行鉴定的机构进行咨询。同时，也请您务必保留好伤残鉴定报告和病历资料，以备后续使用。如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。