结论：在此情况下，责任归属需根据具体情况来判断，可能涉及原房主、装修公司以及新房主（如果适用）之间的责任划分。以下是从不同角度进行的分析：
原房主的责任：
- 知情不报：如果原房主在转卖房屋时明知房屋存在装修质量问题，却故意隐瞒或未告知新房主，这可能构成欺诈或隐瞒重要事实。根据《民法典》的相关规定，一方以欺诈手段，使对方在违背真实意思的情况下实施的民事法律行为，受欺诈方有权请求人民法院或者仲裁机构予以撤销。因此，新房主在发现后有权要求原房主承担相应的法律责任，包括赔偿损失等。
- 合同义务：如果原房主与新房主之间的房屋买卖合同中明确约定了房屋的质量标准或装修状况，而原房主未能履行这些约定，那么原房主也需承担违约责任。
装修公司的责任：
- 装修合同：如果原房主与装修公司之间存在装修合同，且装修公司未能按照合同约定完成装修工作或装修质量不符合标准，那么装修公司应承担违约责任。原房主在承担对新房主的责任后，有权向装修公司追偿。
- 侵权责任：如果装修公司的装修行为导致了房屋结构的损坏或其他严重后果，且这种损坏在转卖时仍未得到修复或未被披露，装修公司还可能需承担侵权责任。新房主或原房主（在承担责任后）均有权向装修公司主张赔偿。
新房主的责任（如果适用）：
- 验收义务：新房主在购买房屋时，有义务对房屋进行仔细的验收。如果新房主在验收时未能发现装修质量问题，且这些问题并非隐蔽或难以发现，那么新房主可能需承担一定的责任。然而，这并不意味着新房主必须承担全部责任，特别是当原房主存在欺诈或隐瞒行为时。
- 后续使用与维护：如果新房主在购买房屋后，因使用不当或维护不善导致装修问题加剧，那么新房主也需承担相应的责任。但这与原房主或装修公司在转卖前的责任是分开的。
建议：
- 对于新房主而言，如果发现房屋存在装修质量问题，应首先与原房主协商解决。如果协商无果，可以收集相关证据（如房屋买卖合同、装修合同、照片、视频等）并咨询专业律师，考虑通过法律途径维护自己的权益。
- 对于原房主而言，如果确实存在知情不报或违约行为，应积极与新房主沟通并寻求解决方案，以避免法律纠纷和不必要的损失。
- 对于装修公司而言，如果其装修行为导致了房屋质量问题，应积极与原房主或新房主协商修复或赔偿事宜，以维护自己的声誉和避免法律责任。
在处理此类纠纷时，建议各方保持冷静和理性，通过协商或法律途径妥善解决问题。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。