结论概述：在两部门推动专业技术任职资格与职称互认转换的过程中，若发生违纪违法行为，法律责任将由实施该行为的个人或单位承担，具体责任需根据行为性质、情节及法律规定来确定。
一、法律责任主体分析
个人责任：若违纪违法行为是由个人实施的，如公务员或专业技术人才在互认转换过程中提供虚假材料、贿赂等，那么该个人将承担相应的法律责任。这可能包括行政处罚、刑事处罚以及职业资格的取消等。
单位责任：若违纪违法行为是由单位（如国有企业、高等院校、科研院所等）在审核确认或转换职称过程中存在疏忽、违规操作等导致的，那么该单位也可能需要承担相应的法律责任。这可能包括行政处罚、对相关责任人的内部处分等。
二、法律责任类型及依据
行政责任：根据《中华人民共和国公务员法》、《中华人民共和国职称评审管理暂行规定》等相关法律法规，对于在互认转换过程中存在违纪违法行为的个人或单位，相关部门可以依法给予警告、罚款、没收违法所得、责令停业整顿、吊销执业资格等行政处罚。
刑事责任：若违纪违法行为构成犯罪，如贪污贿赂、滥用职权等，那么相关个人将依法承担刑事责任，可能面临有期徒刑、拘役、罚金等刑罚。
民事责任：若违纪违法行为给其他单位或个人造成损失，如因虚假材料导致职称转换不当，给用人单位或个人带来经济损失的，那么实施该行为的个人或单位还可能需要承担民事赔偿责任。
三、结合新闻背景的具体分析
新闻背景中提到，互认转换工作须坚持党管干部、党管人才原则，突出政治标准，注重专业要求，坚持公开、公平、公正，严格执行回避、公示等制度，加强全过程监督。这意味着在互认转换过程中，相关部门将严格把关，确保程序的合法性和公正性。然而，若仍有个别个人或单位试图通过违纪违法行为来谋取私利，那么他们将面临上述法律责任的追究。
四、对公众的启示
增强法律意识：个人和单位在参与互认转换过程中，应增强法律意识，严格遵守相关法律法规和程序要求，避免违纪违法行为的发生。
加强监督与举报：对于发现的违纪违法行为，应及时向相关部门举报，共同维护互认转换工作的公正性和合法性。
注重诚信建设：个人和单位应注重诚信建设，树立良好的职业形象和社会信誉，为专业技术人才的流动和职业发展创造良好的环境。
五、类似情况的预防措施
完善制度保障：相关部门应进一步完善互认转换工作的制度保障，明确程序要求、审核标准等，减少违纪违法行为的发生空间。
加强培训与教育：对参与互认转换工作的个人和单位进行培训和教育，提高他们的法律意识和业务水平，确保互认转换工作的顺利进行。
建立信用体系：建立专业技术人才和单位的信用体系，对存在违纪违法行为的个人和单位进行记录和公示，形成有效的约束机制。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。