在起诉离婚并要求返还彩礼的案件中，是否将女方父母列为共同被告，应依据彩礼的实际交付对象、接收及使用情况，以及当地法律法规和诉讼策略来决定。以下是对此问题的详细分析：
可以将女方父母列为被告的情形
实际接收与占有彩礼：
- 若彩礼明确交付给女方家庭或父母，并由他们实际接收和占有，女方父母作为彩礼的实际控制者，可被列为共同被告。这样做有助于明确责任主体，便于后续执行彩礼返还。
- 举例：男方在婚前将彩礼直接交给女方父母，且女方父母明确表示接受并保管该彩礼。在此情况下，若婚姻关系未能成立或成立后很快解除，男方起诉要求返还彩礼时，可以将女方父母列为共同被告。
地区习俗考量：
- 在某些地区习俗中，彩礼通常由男方交付给女方父母，且由女方父母掌控和支配。在此情况下，将女方父母列为被告更为合理，也符合当地的社会习惯和法律实践。
一般只列女方为被告的情形
个人支配与使用彩礼：
- 若有证据表明彩礼交付给女方后，完全由女方个人支配和使用，如用于购买婚后双方共同生活所需物品、存于女方个人账户等，则通常仅将女方列为被告要求返还彩礼。
- 举例：男方将彩礼交给女方个人，女方用该彩礼购买了家具、家电等婚后共同使用的物品。在此情况下，若婚姻关系解除，男方起诉要求返还彩礼时，一般只将女方列为被告。
避免诉讼复杂性：
- 在某些情况下，将所有相关方都列为被告可能会增加案件的复杂性，延长诉讼时间，甚至导致不必要的冲突。因此，若彩礼主要由女方个人控制，选择仅起诉女方可能更为高效和合理。
证据收集与诉讼策略
充分证据支持：
- 无论是起诉女方还是女方父母，都需要有充分的证据来支持主张。这些证据包括彩礼支付的凭证（如银行转账记录、收据等）、婚姻关系的证明（如结婚证）、双方沟通的记录（如聊天记录、邮件等）等。
研究当地法律规定：
- 不同地区的法律法规对彩礼返还的规定可能有所不同。在处理这类问题时，必须仔细研究当地的法律规定，以确保诉讼请求的合法性。例如，某些地区可能对彩礼返还的数额、条件等有具体规定。
制定合理诉讼策略：
- 在制定诉讼策略时，需要权衡各种因素，包括案件的复杂性、诉讼时间、成本以及可能的冲突等。根据具体情况选择合适的被告，并制定相应的诉讼方案。
总结与建议：在起诉离婚并要求返还彩礼的案件中，是否将女方父母列为共同被告需综合考虑多方面因素。建议根据彩礼的实际交付对象、接收及使用情况，以及当地法律法规和诉讼策略来做出决定。同时，务必收集充分的证据来支持主张，并仔细研究当地的法律规定以确保诉讼请求的合法性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。