结论：女方在改嫁后死后想与前夫合葬，这一行为本身并不直接涉及法律上的禁止性规定，主要涉及的是道德、习俗和个人意愿的考量。不过，从实际操作和可能涉及的法律层面，我们可以从以下几个方面进行分析。
一、法律层面分析
遗体处理权：
- 在我国法律中，遗体的处理通常遵循逝者生前的意愿或其近亲属的协商决定。如果女方在生前有明确的遗愿希望与前夫合葬，这一意愿应当得到尊重。
- 若女方未留下明确遗愿，则其遗体的处理应由其配偶（即改嫁后的丈夫）、父母、子女等近亲属共同协商决定。在此情况下，若改嫁后的丈夫及其他近亲属均同意女方与前夫合葬，则这一行为在法律上并无障碍。
公序良俗原则：
- 法律在保护个人权利的同时，也注重维护社会公序良俗。虽然合葬行为本身不违法，但如果该行为违背了当地的社会习俗或公序良俗，可能会引发一定的社会争议或道德评价。
二、实际操作与习俗考量
习俗与信仰：
- 合葬行为往往受到当地习俗、宗教信仰或家族传统的影响。在某些地区或文化中，合葬可能被视为对逝者的尊重和纪念，而在其他地区则可能不被接受。
- 因此，女方及其家属在决定合葬事宜时，应充分考虑当地习俗和家族意见，以避免不必要的争议或冲突。
墓地管理规定：
- 墓地管理通常受到地方性法规或规章的约束。在选择合葬地点时，应确保符合相关墓地管理规定，如墓地使用权限、墓穴规格等。
- 若女方希望与前夫合葬于同一墓地，需与该墓地的管理方进行沟通协商，并办理相关手续。
三、建议与注意事项
生前明确遗愿：
- 为避免身后事引发争议，建议女方在生前明确表达自己的遗愿，包括是否希望与前夫合葬等。这可以通过遗嘱、口头告知或书面声明等方式进行。
与家属充分沟通：
- 女方应与改嫁后的丈夫、父母、子女等近亲属进行充分沟通，了解他们的意见和态度。在协商一致的基础上，再作出合葬的决定。
尊重当地习俗与规定：
- 在决定合葬事宜时，应尊重当地的社会习俗和墓地管理规定。若遇到争议或困难，可寻求当地社区、村委会或相关部门的帮助和支持。
总结：女方在改嫁后死后想与前夫合葬，这一行为在法律上并无直接禁止性规定，但需考虑遗体处理权、公序良俗原则以及实际操作中的习俗与规定。建议女方在生前明确遗愿，并与家属充分沟通，以尊重当地习俗和规定为前提，作出合理的决定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。