结论概述：北方稀土取得含铈镧钇镍系储氢合金相关专利，其专利申请与授权需遵循《中华人民共和国专利法》及相关实施细则规定的法律程序，主要包括申请、受理、初步审查、公布、实质审查（针对发明专利）、授权及公告等步骤。以下结合新闻背景，详细分析专利申请与授权的法律程序。
一、专利申请与授权的法律程序
申请阶段：
- 提交申请：申请人需向国家知识产权局提交专利申请文件，包括请求书、说明书、权利要求书、摘要及必要的附图等。对于发明专利，还需提交实质审查请求书。
- 缴纳申请费：申请人需在规定期限内缴纳专利申请费，以启动专利申请程序。
受理阶段：
- 形式审查：国家知识产权局对申请文件进行形式审查，检查文件是否齐全、格式是否符合要求等。
- 发出受理通知书：形式审查合格后，国家知识产权局会发出受理通知书，确认申请日并赋予申请号。
初步审查阶段：
- 实质内容初步审查：国家知识产权局对申请文件的实质内容进行初步审查，包括新颖性、创造性、实用性的初步判断，以及是否符合专利法规定的保护客体等。
- 发出初步审查合格通知书或补正通知书：初步审查合格后，发出初步审查合格通知书；若存在缺陷，则发出补正通知书，要求申请人在规定期限内补正。
公布阶段（针对发明专利）：
- 申请公布：发明专利申请经初步审查合格后，自申请日起满18个月即行公布。申请人也可以请求早日公布其申请。
实质审查阶段（针对发明专利）：
- 实质审查请求：申请人需在规定期限内提出实质审查请求，并缴纳实质审查费。
- 实质审查：国家知识产权局对发明专利申请进行实质审查，全面评估其新颖性、创造性、实用性等。
- 发出实质审查意见通知书或授权通知书：实质审查合格后，发出授权通知书；若存在缺陷，则发出实质审查意见通知书，要求申请人在规定期限内陈述意见或修改申请文件。
授权及公告阶段：
- 授权决定：经实质审查合格的发明专利申请，国家知识产权局作出授予专利权的决定，并颁发专利证书。
- 公告授权：授权决定作出后，国家知识产权局对授权的发明专利进行公告，公告期满无异议或异议不成立的，专利权正式生效。
二、结合新闻背景的分析
在新闻背景中，中国北方稀土（集团）高科技股份有限公司与包头稀土研究院共同取得了名为“含铈的镧钇镍系储氢合金及其制备方法和铈的用途”的专利。这一专利的取得，必然经历了上述的法律程序。从申请到授权，每一步都需严格遵循《中华人民共和国专利法》及相关实施细则的规定，确保专利的合法性和有效性。
三、法律建议与启示
- 加强专利申请前的检索：在申请专利前，申请人应进行充分的专利检索，以评估其发明创造的新颖性和创造性，避免重复申请或侵犯他人专利权。
- 注重专利申请文件的撰写：专利申请文件是专利申请与授权的基础，申请人应注重文件的撰写质量，确保文件清晰、准确、完整地描述发明创造的内容。
- 及时响应国家知识产权局的通知：在专利申请过程中，申请人应及时响应国家知识产权局发出的各种通知，如补正通知书、实质审查意见通知书等，以确保专利申请的顺利进行。
四、可能的法律后果
若申请人在专利申请与授权过程中违反相关法律法规或规定，如提交虚假申请文件、未按时缴纳费用、未及时响应国家知识产权局的通知等，可能导致专利申请被驳回、专利权被宣告无效等法律后果。因此，申请人应严格遵守相关法律法规和规定，确保专利申请的合法性和有效性。
综上所述，北方稀土取得含铈镧钇镍系储氢合金相关专利，其专利申请与授权需遵循严格的法律程序。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。