“捕诉会再分离”这一表述在离婚纠纷的语境下并不常见，我推测您可能是想问在离婚诉讼中，逮捕（或相关刑事强制措施）与诉讼程序是否会分离，或者是在涉及刑事犯罪的离婚案件中，刑事诉讼与离婚诉讼是否会分开进行。我将基于这两种理解来分别解答。
若您指的是在离婚诉讼中，一方因涉嫌犯罪被逮捕，逮捕与离婚诉讼程序是否会分离：
- 逮捕与离婚诉讼的独立性：逮捕是刑事诉讼中的一种强制措施，用于确保犯罪嫌疑人或被告人不逃避或妨碍刑事诉讼的进行。而离婚诉讼是民事诉讼的一种，用于解决夫妻双方之间的婚姻关系、财产分割、子女抚养等问题。两者在性质、目的和程序上都是独立的。
- 可能的并行进行：在离婚诉讼期间，如果一方因涉嫌犯罪被逮捕，这并不会自动导致离婚诉讼的中止或终止。离婚诉讼可以继续进行，除非法院认为案件的审理需要以刑事案件的审理结果为依据，从而决定中止离婚诉讼。但这种情况并不常见，且即使中止，也只是暂时的，待刑事案件有结果后，离婚诉讼通常会恢复审理。
- 影响与考量：逮捕可能会对离婚诉讼产生一定影响，如影响双方当事人的协商能力、财产状况的评估等。但法院在审理离婚案件时，会综合考虑各种因素，包括刑事案件的情况，来作出公正的判决。
若您指的是在涉及刑事犯罪的离婚案件中，刑事诉讼与离婚诉讼是否会分开进行：
- 刑事诉讼与民事诉讼的分离：在涉及刑事犯罪的离婚案件中，刑事诉讼和离婚诉讼通常是分开进行的。刑事诉讼由公安机关、检察机关和法院负责，旨在追究犯罪嫌疑人的刑事责任；而离婚诉讼则由法院负责，旨在解决夫妻双方的婚姻关系及相关民事问题。
- 可能的交叉与影响：虽然两者分开进行，但刑事案件的结果可能会对离婚诉讼产生影响。例如，如果一方被判刑，这可能会成为法院在判决离婚、财产分割和子女抚养时考虑的因素之一。此外，如果刑事案件中涉及财产追缴或赔偿，这也可能会影响离婚诉讼中财产分割的结果。
- 协调与配合：在涉及刑事犯罪的离婚案件中，法院、检察机关和公安机关之间可能会进行一定的协调和配合，以确保案件的顺利审理和公正判决。例如，法院可能会要求检察机关或公安机关提供刑事案件的相关证据或信息，以便在离婚诉讼中作出更准确的判断。
总结与建议：
- 在离婚诉讼中，逮捕（或相关刑事强制措施）与离婚诉讼程序通常是独立的，但可能会相互影响。
- 在涉及刑事犯罪的离婚案件中，刑事诉讼与离婚诉讼通常是分开进行的，但刑事案件的结果可能会对离婚诉讼产生影响。
- 如果您面临类似情况，建议及时咨询专业律师，以便更好地了解您的权利和义务，以及如何应对可能出现的法律问题。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。