可以起诉卖药者，但具体能否胜诉及获得赔偿，需根据实际情况和证据来判断。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律责任角度
产品质量责任：
- 根据《中华人民共和国产品质量法》的相关规定，生产者、销售者应当对其生产、销售的产品质量负责。如果农药存在质量问题，如含有有害物质超标、未标明警示信息等，导致消费者受到损害，销售者应当承担相应的法律责任。
- 在此情况下，你可以起诉卖药者，要求其承担因产品质量问题导致的损害赔偿责任。
侵权责任：
- 如果卖药者在销售过程中存在过错，如未提供正确的使用说明、未告知农药的毒性及危险性等，导致你因误用或滥用农药而受到损害，卖药者也可能构成侵权，需要承担侵权责任。
- 侵权责任包括赔偿因侵权行为导致的医疗费、误工费、精神损害抚慰金等损失。
二、证据收集角度
购买凭证：
- 你需要保留购买农药的发票、收据或交易记录等，以证明你与卖药者之间存在买卖合同关系。
农药质量证据：
- 如果可能，你可以对购买的农药进行质量检测，以证明其存在质量问题或不符合相关标准。
- 也可以收集其他证据，如农药的包装、标签、说明书等，以证明卖药者未提供正确的使用说明或警示信息。
损害后果证据：
- 你需要收集因饮用农药导致的医疗记录、诊断证明、费用清单等，以证明你受到了损害及损害的程度。
三、诉讼流程角度
起诉准备：
- 在收集到足够的证据后，你可以向法院提起诉讼，要求卖药者承担损害赔偿责任。
- 起诉时需要提交起诉状、证据材料等，并按照法院的要求缴纳诉讼费用。
庭审过程：
- 在庭审过程中，你需要向法院陈述事实、提供证据，并接受对方的质证和辩论。
- 法院将根据双方提供的证据和法律规定，作出判决或裁定。
执行阶段：
- 如果法院判决卖药者承担赔偿责任，但卖药者未履行判决义务，你可以向法院申请强制执行，以维护自己的合法权益。
四、特殊情况考虑
自杀意图：
- 如果你购买农药的目的是自杀，且卖药者对此并不知情，那么卖药者可能不承担法律责任。但如果你能证明卖药者在销售过程中存在过错，如未询问购买目的、未提供警示信息等，仍可能构成侵权。
因果关系：
- 在诉讼过程中，你需要证明饮用农药与受到的损害之间存在因果关系。如果无法证明这一点，法院可能不会支持你的诉讼请求。
建议：
- 在处理此类纠纷时，建议你及时咨询专业律师，以便更好地了解自己的权利和义务，以及诉讼流程和注意事项。
- 同时，你也需要积极收集证据，以支持自己的诉讼请求。
如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。