针对您提出的问题，结论前置如下：
详细分析如下：
一、女儿不赡养父母的违法性
根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十七条第二款的规定，成年子女不履行赡养义务的，缺乏劳动能力或者生活困难的父母，有要求成年子女给付赡养费的权利。同时，《中华人民共和国老年人权益保障法》第十四条也明确规定了赡养人（包括子女）应当履行对老年人经济上供养、生活上照料和精神上慰藉的义务。这里的“子女”并未区分性别，因此女儿和儿子一样，都负有赡养父母的法律责任。
例外情况：如果女儿因合理的客观原因，如自身无独立生活能力、是无民事行为能力人或限制民事行为能力人等，确实无法承担赡养责任，那么她可能不会被法律认定为违法。然而，这种情况需要有充分的证据来证明其无力承担赡养义务。
法律后果：当女儿不履行赡养义务时，父母可以通过协商、法律诉讼等方式维护自己的权益。若女儿有能力赡养却拒绝赡养，情节恶劣的，还可能构成遗弃罪，面临刑事处罚。
二、父母不分财产给女儿的合法性
父母是否将财产分给女儿，并不直接受女儿是否赡养父母的影响。财产的分配是父母的自由，他们可以根据自己的意愿和实际情况来决定如何分配财产。然而，如果父母因女儿不赡养而决定不分财产，这一行为本身并不违法，但可能引发家庭纠纷或法律争议。
家庭纠纷：女儿可能会认为父母的行为不公平，从而引发家庭矛盾。在这种情况下，建议家庭成员通过沟通、协商等方式解决问题，以维护家庭和谐。
法律争议：如果女儿认为父母的行为侵犯了她的合法权益，她可以通过法律途径来维护自己的权益。例如，如果女儿能够证明父母在分配财产时存在歧视或不当行为，她可以向法院提起诉讼，要求重新分配财产。但需要注意的是，这种诉讼往往比较复杂，需要充分的证据来支持女儿的主张。
建议：作为子女，应该尽自己所能去赡养和照顾父母，这不仅是法律的要求，更是道德和伦理的体现。同时，父母在分配财产时也应该考虑子女的实际情况和需要，尽量做到公平合理。如果家庭成员之间存在分歧或争议，建议通过沟通、协商或法律途径来解决问题，以维护家庭和谐和成员的合法权益。
总结：女儿不赡养父母在大多数情况下是违法的，而父母是否将财产分给女儿则取决于他们的自由意愿。在处理这类问题时，建议家庭成员之间加强沟通、协商和理解，以维护家庭和谐和成员的合法权益。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。