在夫妻关系中，如果发生打架导致女方受伤，女方可以通过以下途径来维护自己的权益：

首先，最重要的是确保自身的安全。在发生肢体冲突时，应尽快脱离危险环境，并寻求帮助。如果情况严重，应立即报警，警方会及时出警制止暴力行为，并制作出警记录、询问笔录等，这些都是证明家暴的有力证据。同时，如果伤情较重，女方可以要求警方开具伤情鉴定委托书进行伤情鉴定，以便在后续维权过程中作为证据使用。

其次，女方可以向相关组织求助，如妇联、居委会、村委会等。这些组织会对双方进行调解、疏导，提供必要的支持和帮助。他们还可以提供法律咨询和援助，帮助女方了解自己的权益和维权途径。

在法律层面，如果女方的伤情达到轻微伤及以上，女方可以向公安机关报案，公安机关会进行调查处理。根据调查结果，如果男方涉嫌故意伤害，可能会面临法律责任。此外，女方还可以向法院提起民事诉讼，要求男方承担民事赔偿责任，包括医疗费、误工费、精神损失费等合理费用。

另外，如果女方认为夫妻感情已经破裂，无法继续共同生活，可以向法院提起离婚诉讼。在离婚诉讼中，女方可以主张损害赔偿，要求男方对因其家庭暴力行为造成的损失进行赔偿。

最后，需要强调的是，维权过程中女方应保持冷静和理智，避免情绪化的行为。同时，女方也可以寻求专业心理咨询师的帮助，以缓解心理压力和创伤。在整个维权过程中，女方应坚信自己的权益会得到保护，并积极寻求法律和社会各界的支持。