针对您提出的“新职伤鉴定9级意外险能鉴定几级伤残”的问题，这实际上涉及到了两个不同领域的鉴定体系——工伤鉴定（或称为劳动能力鉴定）与意外险中的伤残鉴定，它们在目的、评定标准、程序及结果应用上均存在显著差异，因此不能直接对应。

一、工伤鉴定（劳动能力鉴定）中的九级伤残

在工伤鉴定体系中，九级伤残是根据《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级》标准来评定的。它主要关注的是职工因工伤或职业病导致的器官部分缺损、形态异常、轻度功能障碍等情况，以及这些情况对职工日常生活和工作能力的影响。九级伤残的职工可以获得一次性伤残补助金、一次性工伤医疗补助金、一次性伤残就业补助金等赔偿。

二、意外险中的伤残鉴定

意外险中的伤残鉴定则通常依据《人体损伤致残程度分级》或其他相关保险条款来进行。这一鉴定体系更侧重于评估人体组织器官结构破坏或功能障碍对个体身心健康和日常生活能力的影响。与工伤鉴定不同，意外险的伤残鉴定结果主要用于确定保险赔偿的金额和范围。

三、两者不能直接对应的原因

1. 目的不同：工伤鉴定旨在为职工提供工伤赔偿和职业康复支持，而意外险伤残鉴定则是为了确定保险赔偿。
2. 评定标准不同：两者采用的评定标准、方法和程序均存在差异，因此得出的伤残等级也可能不同。
3. 结果应用不同：工伤鉴定结果主要应用于劳动法律领域，而意外险伤残鉴定结果则应用于保险合同领域。

四、建议

由于工伤鉴定和意外险伤残鉴定在多个方面存在差异，因此无法直接根据工伤鉴定的九级伤残来确定意外险中的伤残等级。如果您在意外险中遭遇了伤残情况，建议您：

1. 及时报案：向保险公司报案，并了解保险合同中关于伤残鉴定的相关条款。
2. 选择鉴定机构：根据保险公司的要求或建议，选择具有合法资质的鉴定机构进行伤残鉴定。
3. 准备相关材料：提供必要的医疗证明、事故报告等材料，以便鉴定机构进行准确评估。
4. 咨询专业人士：如有需要，可以咨询律师或保险专业人士，以更好地了解自己的权益和保险赔偿流程。

综上所述，新职伤鉴定9级并不能直接对应意外险中的伤残等级。您需要根据意外险的保险条款和鉴定流程来单独进行伤残鉴定，以确定具体的伤残等级和赔偿金额。