您好，关于法律工作者是否可以申请查银行账户的问题，这主要取决于法律工作者的具体身份以及查询的目的和程序。
首先，我们需要明确的是，一般情况下，普通的法律工作者（如律师、法律顾问等）并不具备直接查询他人银行账户的权力。银行账户信息属于个人隐私，受到法律的保护，非经法定程序，不得随意查询。
然而，在特定情况下，监察机关或相关执法部门在依法进行调查时，是有权查询涉案单位和个人的银行账户的。这通常是在涉及腐败、洗钱、金融犯罪等严重违法犯罪行为时，为了收集证据、查明事实而采取的措施。此时，查询银行账户的行为是受到《中华人民共和国监察法实施条例》等相关法律法规的严格规范的，必须遵循法定程序和权限。
对于法律工作者而言，如果他们代表当事人或协助执法部门进行调查，并且需要查询银行账户作为证据，那么他们应该通过合法的途径和程序来申请查询。这通常包括：
向有管辖权的机关提出申请：如向法院、检察院或监察机关等提交查询申请，并说明查询的目的、理由和范围。
提供必要的证据和材料：如涉嫌违法犯罪的线索、证据等，以支持查询申请的合理性和必要性。
遵循法定程序和权限：在查询过程中，必须严格遵守相关法律法规的规定，不得超越权限或滥用职权。
总之，法律工作者本身并不具备直接查询他人银行账户的权力，但在特定情况下，他们可以通过合法的途径和程序来申请查询，以协助执法部门或代表当事人进行调查。如果您是法律工作者或涉及此类情况，建议您咨询专业的法律机构或律师，以获取更具体和准确的法律指导。