结论前置：在诈骗案件中，若受害人起诉的中间人已被判决，一般情况下不可再次起诉该中间人，因为我国刑事诉讼实行“二审终审制”。但在特定条件下，如发现新证据、原判决存在错误等，仍可通过法律途径寻求救济，包括申请检察机关抗诉、启动审判监督程序。同时，受害人还可以考虑通过民事诉讼要求赔偿。
刑事方面
一般原则：
- 我国刑事诉讼实行“二审终审制”，即案件经过两级人民法院审判后即宣告终结。因此，在一般情况下，若中间人已被判决，受害人不可再次起诉该中间人。
特殊情形：
- 申请检察机关抗诉：若受害人认为原判决存在错误，如定罪不准确、量刑过轻等，可根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十八条，向检察机关申请抗诉。具体流程为：受害人及其法定代理人需在收到判决书后五日内请求人民检察院提出抗诉，人民检察院应在五日内作出决定并答复。
- 审判监督程序：在满足特定条件时，如发现有新证据证明原判决错误、证据不确实或不充分、适用法律错误、违反诉讼程序、审判人员有违法行为等，可启动审判监督程序。这需要向法院申请再审，并严格遵循法律程序和提供充分证据。
法律依据与流程：
- 法律依据：《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释。
- 流程涉及向检察机关提出申请或向法院申请再审，需准备相关证据材料，并按照法律规定的程序进行。
民事方面
情形说明：
- 即使中间人已被刑事判决，受害人仍可通过民事诉讼要求其返还被骗财物和赔偿经济损失。例如，在投资诈骗中，受害人可以要求返还本金损失及因诈骗产生的额外费用（如交通费、律师费等）。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一百二十条，民事权益受到侵害的，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。
具体流程：
- 准备材料：撰写民事起诉状，收集证据（如聊天记录、转账记录、合同等）。
- 立案：向有管辖权的人民法院提交起诉状和证据，法院审查后符合立案条件的予以受理。
- 审理与判决：法院安排开庭审理，双方举证、质证、辩论，法院根据审理情况作出判决。
- 执行：判决生效后，若中间人不履行判决义务，受害人可向法院申请强制执行。
综合建议
- 在考虑对中间人进行进一步法律行动时，应首先明确诉求和目的，选择适当的法律途径。
- 申请检察机关抗诉、启动审判监督程序或提起民事诉讼均需严格遵循法律程序和提供充分证据。
- 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。