结论：催收发短信给身边人且借款金额与实际不符，您有权不理会这种不实信息，但建议采取积极措施应对，以维护自身合法权益。以下从多个角度为您详细分析：

一、法律角度分析

1. 催收行为的合法性：

   • 根据相关法律法规，催收行为应当遵循合法、公正、文明的原则，不得侵犯债务人的合法权益。催收人员向债务人以外的第三人（如身边人）发送催收信息，尤其是包含不实借款金额的信息，可能构成对债务人隐私权的侵犯，同时也可能违反相关催收行为规范。

2. 不实信息的法律后果：

   • 如果催收人员故意传播不实借款金额信息，给债务人造成名誉损害或其他经济损失的，债务人有权要求催收人员承担相应的法律责任，包括但不限于停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉以及赔偿损失等。

二、应对策略建议

1. 保留证据：

   • 首先，您应当保留所有催收短信的截图或记录，作为后续维权的重要证据。这些证据将有助于证明催收人员的不当行为以及给您造成的困扰和损失。

2. 与催收人员沟通：

   • 您可以尝试与催收人员进行沟通，明确告知其借款金额与实际不符，并要求其停止向第三人发送不实信息。在沟通过程中，保持冷静和理性，避免情绪化反应。

3. 向相关部门投诉：

   • 如果催收人员拒绝改正或继续发送不实信息，您可以向当地金融监管部门、消费者权益保护机构或公安机关进行投诉。这些部门将依法对催收行为进行调查和处理，保护您的合法权益。

4. 寻求法律援助：

   • 如果催收行为给您造成了严重的名誉损害或经济损失，您可以考虑寻求法律援助，通过法律途径维护自己的权益。您可以咨询专业律师，了解具体的法律程序和维权策略。

三、注意事项

1. 避免直接冲突：

   • 在与催收人员沟通或处理相关事宜时，避免直接冲突和暴力行为。保持冷静和理性，通过合法途径解决问题。

2. 及时关注个人信用：

   • 尽管催收人员发送了不实信息，但您仍需关注自己的个人信用状况。确保按时还款，避免产生逾期记录，以免影响个人信用评级。

3. 加强个人信息保护：

   • 此次事件也提醒您要加强个人信息保护意识。避免将个人敏感信息随意泄露给不熟悉的人或机构，减少信息泄露的风险。

总结与建议：面对催收发短信给身边人且借款金额与实际不符的情况，您有权不理会这种不实信息，但建议采取积极措施应对。通过保留证据、与催收人员沟通、向相关部门投诉以及寻求法律援助等方式，维护自己的合法权益。同时，加强个人信息保护意识，避免类似事件再次发生。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。