结论：对于已经判决的月息2分但一直未还的情况，2020年8月20日后的利率计算需分情况讨论。若原判决在2020年8月20日前作出且未明确后续利率，则2020年8月20日后一般按照一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍计算利息；若原判决在2020年8月20日后作出或虽在此前作出但明确了后续利率计算方式且该方式不违反新规定，则按照原判决或新约定执行。
详细分析：
原判决在2020年8月20日前作出且未明确后续利率的情况：
- 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2020年第二次修正）的相关规定，借贷行为发生在2019年8月20日之前的，可以参照原告起诉时一年期贷款市场报价利率四倍确定受保护的利率上限。但这一规定主要针对的是未起诉或未判决的案件。
- 对于已经判决的案件，如果判决中未明确后续利率的计算方式，且该判决在2020年8月20日前作出，那么在实际执行中，通常会遵循判决时的法律原则和规定。然而，由于新司法解释的实施，对于未执行的利息部分，法院在后续执行过程中可能会参照新的利率标准，即一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍来计算。但具体是否调整以及如何调整，还需根据法院的具体执行情况和相关司法实践来确定。不过，从一般原则出发，若原判决未明确后续利率，且债务人未履行判决，债权人可主张按照新规定（即LPR四倍）计算后续利息，但需通过法院执行程序来确认。
原判决在2020年8月20日后作出或虽在此前作出但明确了后续利率计算方式的情况：
- 如果原判决是在2020年8月20日后作出的，那么判决中通常会明确后续利率的计算方式，且该方式会符合当时的法律规定。因此，在这种情况下，应直接按照原判决中的利率计算方式来执行。
- 如果原判决虽然是在2020年8月20日前作出的，但判决中已经明确规定了后续利率的计算方式，并且该方式不违反新的司法解释（即不超过一年期贷款市场报价利率的四倍），那么也应按照原判决中的利率计算方式来执行。
特殊说明：
- 关于“月息2分”的转换，它通常指的是月利率为2%，即年利率为24%。在2020年8月20日之前，这个利率水平在民间借贷中是被广泛接受的，但并不意味着所有超过这个利率的借贷都是违法的，只是超过部分可能不受法律保护。而在2020年8月20日之后，根据新的司法解释，民间借贷的利率上限被设定为一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍。
建议：
- 如果您是债权人，且原判决未明确后续利率计算方式，建议您及时与债务人沟通，或通过法律途径向法院申请执行时明确后续利率的计算标准。
- 如果您是债务人，且对原判决中的利率计算方式有异议，或者认为按照新规定应调整利率，也建议您及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并寻求合法的解决途径。
计算公式示例（假设以LPR四倍为计算标准，且当前一年期LPR为3.45%）：
- 后续年利率 = 3.45% * 4 = 13.8%
- 若需计算某段时间内的利息，公式为：利息 = 本金 * 年利率 * 时间（年）
如有更多具体细节或疑问，欢迎直接向我咨询。