不可以。职务犯罪中退赃是重要的量刑情节和法律义务，拒绝退赃可能面临以下法律后果，需分情况具体说明：

1. 从宽处罚的丧失
   根据《刑法》第六十七条及司法解释，职务犯罪嫌疑人若主动退赃，可视为“认罪悔罪”表现，法院在量刑时会酌情从轻、减轻处罚，甚至可能适用缓刑。若拒绝退赃，则丧失这一法定从宽情节，法院可能依法从重处罚。例如，贪污受贿案件中，退赃比例常直接影响刑期长短，拒不退赃可能导致刑期接近法定上限。

2. 赃款追缴的强制性
   职务犯罪的违法所得（如贪污款、受贿财物）属于国家财产，司法机关有权通过刑事程序强制追缴。根据《刑事诉讼法》第二百八十二条，即使犯罪嫌疑人拒不退赃，法院也可判决追缴其违法所得，并通过查封、扣押、冻结财产等措施执行。若赃款已被转移或挥霍，犯罪嫌疑人仍需以个人财产承担退赔责任，甚至可能面临更高额的罚金。

3. 影响认罪认罚从宽的适用
   若案件进入认罪认罚程序，退赃是检察机关提出从宽量刑建议的重要考量因素。根据《刑事诉讼法》第十五条，犯罪嫌疑人自愿认罪并退赃退赔的，可依法从宽处理；若拒不退赃，检察机关可能不认可其“认罪悔罪”态度，从而不适用认罪认罚从宽制度，导致量刑优势丧失。

4. 民事赔偿责任的连带性
   职务犯罪中，若赃款用于家庭共同生活或企业经营，配偶或实际控制人可能被认定为“共同受益人”，需承担连带退赔责任。即使犯罪嫌疑人个人拒不退赃，司法机关仍可追缴其家庭共有财产或企业资产，相关责任人可能面临民事诉讼风险。

实务建议：
若涉及职务犯罪，建议尽快委托律师介入，通过以下方式降低法律风险：

• 主动退赃并保留转账记录、收据等证据，争取从宽处罚；
  
• 配合司法机关调查，如实说明赃款去向，避免被认定为“拒不交代”；
  
• 若赃款已被转移，积极协商分期退赔或以等值财产抵偿，体现悔罪态度。
  

职务犯罪的退赃义务具有强制性，拒不退赃不仅无法逃避法律责任，反而会加重处罚后果。如有具体案件细节，可进一步向我咨询，我会结合案情提供针对性方案。