结论：未在执行期限内申请执行，被保全的财产原则上不可以直接续冻，但存在特殊情况或后续补救措施可能使续冻成为可能。以下从不同角度详细分析：
一、一般原则：执行期限内未申请，保全措施自动解除
根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，保全措施（包括冻结财产）通常是为了保障未来生效判决的执行而采取的临时性措施。这些措施有一定的期限限制，且通常与诉讼或执行程序的进展紧密相关。如果未在执行期限内申请执行，保全措施一般会自动解除，被保全的财产将恢复至保全前的状态，此时自然无法直接续冻。
二、特殊情况：可能允许续冻的情形
申请执行时效中断或中止：
- 如果在执行期限内，因法定事由（如当事人达成和解协议、申请执行人提出新的证据等）导致申请执行时效中断或中止，那么执行期限可能会相应延长。在此情况下，如果保全措施尚未解除，且符合续冻的法定条件，理论上可以申请续冻。
财产保全的续行：
- 在某些情况下，即使未在执行期限内申请执行，但如果保全措施本身尚未到期（如诉前保全措施在采取后的一定期限内，且未进入执行程序），且符合续冻的法定条件（如存在可能因当事人一方的行为或者其他原因，使判决难以执行或者造成当事人其他损害的情形），可以向法院申请续行保全措施，包括续冻财产。但这种情况较为特殊，且需要满足严格的法定条件。
执行程序中的续冻：
- 如果在执行期限内已经启动了执行程序，但因各种原因（如财产处置需要时间、当事人提出异议等）导致执行程序尚未终结，那么在此过程中，如果保全措施即将到期或已经到期，可以向法院申请续冻财产，以保障执行的顺利进行。
三、后续补救措施：执行期限届满后的处理
如果未在执行期限内申请执行，且保全措施已经解除，但后续又发现了新的财产线索或认为有必要继续执行，可以重新向法院申请执行，并在申请执行时一并申请财产保全（包括冻结财产）。但此时需要重新满足财产保全的法定条件，并经过法院的审查批准。
四、法律建议
密切关注执行期限：
- 申请执行人应密切关注执行期限的进展，确保在期限内及时申请执行，以避免保全措施自动解除带来的不利后果。
及时与法院沟通：
- 如果因特殊原因无法在执行期限内申请执行，应及时与法院沟通，说明情况并寻求法律帮助。法院可能会根据具体情况给予一定的宽限期或提供其他解决方案。
完善证据和线索：
- 在申请执行前，应尽可能完善相关证据和线索，以确保执行程序的顺利进行。如果发现被执行人有新的财产线索或认为有必要继续执行，应及时向法院提供并申请相应的保全措施。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。