结论：在车主未向保险公司报案的情况下，受害人能否直接获得理赔，需分情况讨论，具体如下：

1. 交强险范围内：
   根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十七条，受害人有权直接向保险公司请求赔偿，无需以车主报案为前提。保险公司不得以“车主未报案”为由拒绝赔付，但需满足以下条件：

   • 事故真实存在且属于交强险赔偿范围（如医疗费、死亡伤残赔偿等）；
     
   • 受害人能提供事故证明（如交警出具的《事故责任认定书》）、医疗记录、费用清单等证据；
     
   • 赔偿金额在交强险分项限额内（如医疗费限额1.8万元、死亡伤残限额18万元等）。
     例外：若事故存在伪造、故意制造等情形，保险公司可拒赔。

2. 商业险范围内：
   商业险的理赔通常以车主报案为前提，但若受害人能证明保险公司已通过其他途径知悉事故（如交警通知、现场查勘等），且符合以下条件，仍可能获得赔偿：

   • 商业险合同未明确约定“需车主报案”为理赔必要条件；
     
   • 事故属于商业险保障范围（如车损险、第三者责任险等）；
     
   • 受害人能提供完整证据链（如事故现场照片、证人证言、维修发票等）。
     风险提示：若商业险合同明确约定“未报案免赔”，且保险公司能证明已尽到提示说明义务，受害人可能面临拒赔风险。

3. 实务建议：

   • 立即取证：受害人应第一时间报警、拍摄现场照片、留存对方车辆信息及驾驶员联系方式；
     
   • 联系保险公司：直接向对方车辆的保险公司报案，说明事故情况并要求定损；
     
   • 法律途径：若协商无果，可向法院起诉车主及保险公司，要求在交强险及商业险范围内赔偿。
     

总结：车主未报案不必然导致受害人无法理赔，但需根据险种类型及证据充分性判断。建议受害人优先通过法律程序主张权利，必要时可进一步向我咨询具体操作流程。