结论前置：软件侵权未起诉时，发送协商书是有一定作用的，但具体效果需视情况而定。以下从多个角度进行分析：

一、协商书的作用

1. 明确侵权事实：协商书可以详细阐述对方软件侵权的具体事实，包括侵权软件的功能、与原创软件的相似度、侵权行为的时间等，有助于让对方清楚认识到侵权行为的严重性。
2. 表达维权意愿：通过协商书，你可以明确表达自己维护合法权益的意愿，并告知对方如果继续侵权将可能面临的法律后果，如被起诉、赔偿损失等。
3. 寻求和解途径：协商书也是寻求和解的一种方式。你可以在协商书中提出合理的赔偿要求或解决方案，如要求对方停止侵权、公开道歉、赔偿经济损失等，以达成和解协议，避免进一步的法律纠纷。

二、协商书可能的效果

1. 对方积极回应：如果对方认识到侵权行为的严重性，并愿意承担责任，那么协商书可能会起到积极的作用，促使双方达成和解协议。
2. 对方无回应或拒绝协商：然而，如果对方对协商书无回应或拒绝协商，那么协商书可能就无法直接解决问题。此时，你可能需要考虑采取其他法律手段来维护自己的权益，如提起诉讼。

三、发送协商书的注意事项

1. 确保内容准确：协商书的内容必须准确无误，包括侵权事实的描述、法律依据的引用等。任何不准确的信息都可能影响协商的效果，甚至可能给对方留下把柄。
2. 保留证据：在发送协商书之前，务必保留好所有与侵权行为相关的证据，如软件截图、使用记录、购买凭证等。这些证据在后续的法律纠纷中可能起到关键作用。
3. 寻求专业帮助：如果你对协商书的撰写或发送过程有任何疑问，或者担心自己的权益无法得到充分保障，那么寻求专业律师的帮助是一个明智的选择。我可以根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和协助。

四、后续行动建议

1. 观察对方反应：发送协商书后，密切观察对方的反应。如果对方表示愿意协商，那么可以进一步沟通并尝试达成和解协议；如果对方无回应或拒绝协商，那么你需要考虑采取其他法律手段。
2. 准备法律诉讼：如果协商无果，你需要准备提起法律诉讼。在此之前，务必确保所有证据都已收集齐全，并咨询专业律师以制定合适的诉讼策略。

总结与建议：软件侵权未起诉时，发送协商书是一种尝试解决纠纷的方式，其效果取决于对方的反应和态度。无论结果如何，你都应保留好相关证据，并在必要时寻求专业律师的帮助。如果你有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。