在女方起诉离婚，男方请律师查女方存款的情况下，女方是否会知道，这主要取决于查询存款的具体程序和法院的处理方式，但通常情况下，女方是有可能知道的。以下从几个角度详细分析：

1. 诉讼程序中的知情权：

   • 在离婚诉讼中，如果男方申请法院查询女方的存款，这一申请通常需要经过法院的审查。法院在决定是否批准查询申请时，会考虑查询的必要性和合法性。
   • 一旦法院批准了查询申请，并实际进行了查询，这一行为本身往往会在诉讼过程中留下记录。女方作为诉讼的一方，有权了解诉讼的进展和相关信息，包括对方提出的查询申请及法院的处理结果。

2. 查询存款的具体方式：

   • 查询存款通常需要通过银行等金融机构进行。在查询过程中，银行等金融机构可能会要求法院提供相关的法律文书，如协助查询通知书等。
   • 这些法律文书在送达银行等金融机构的同时，也可能需要送达给女方（或至少告知女方查询的情况），以确保诉讼的透明度和公正性。当然，具体操作可能因地区和法院的不同而有所差异。

3. 女方的应对与知情权保护：

   • 如果女方担心自己的存款被查询，可以在诉讼过程中积极行使自己的权利，如提出异议、申请听证等。
   • 法院在处理这类申请时，也会充分考虑女方的权益，确保查询行为的合法性和必要性。如果女方认为查询行为侵犯了自己的隐私权或其他合法权益，可以依法提出申诉或上诉。

4. 实际操作中的可能性：

   • 在实际操作中，女方是否知道存款被查询，还取决于男方和律师的具体操作方式。如果男方和律师选择秘密进行查询，不告知女方或法院，这种行为可能构成违法或违规，女方一旦发现可以依法追究责任。
   • 但通常情况下，为了诉讼的顺利进行和法院的公正裁决，男方和律师会选择通过合法途径进行查询，并告知女方相关情况。

建议：

• 对于女方而言，如果担心自己的存款被查询，可以在诉讼前或诉讼过程中咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及如何应对可能的查询行为。
• 同时，女方也可以主动向法院了解诉讼的进展和相关信息，包括对方是否提出了查询申请及法院的处理结果。

在离婚诉讼中，保护个人隐私和财产权益是非常重要的。如果女方有任何疑问或担忧，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议和帮助。