交了诉讼费不立案，费用是可以退的。以下是对此问题的详细解答：
法律依据
根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，明确指出了在特定情况下诉讼费用应当退还的情形：
- 第八条：下列案件不交纳案件受理费，其中包括裁定不予受理、驳回起诉的案件。这意味着，如果法院裁定不予受理或驳回起诉，那么当事人已经交纳的案件受理费应当退还。
- 第二十七条：第一审人民法院裁定不予受理或者驳回起诉的，应当退还当事人已交纳的案件受理费。这一条款进一步明确了在不予受理或驳回起诉的情况下，诉讼费用的退还责任。
退费流程与注意事项
申请退费：
- 如果法院决定不予立案，通常会出具书面裁定，并告知当事人有权申请退费。
- 当事人应在收到裁定书后，按照法院的要求提交退费申请及相关材料，如缴费凭证、裁定书等。
审核与办理：
- 法院会对退费申请进行审核，确认无误后，会按照相关规定办理退费手续。
- 退费方式可能包括银行转账等，具体以法院通知为准。
保留证据：
- 在申请退费过程中，当事人应妥善保管好相关证据和材料，如缴费凭证、裁定书等，以便在需要时提供证明。
实际应用中的注意事项
- 及时申请：一旦收到法院的不予立案裁定，当事人应尽快提交退费申请，以免错过退费期限。
- 了解流程：在申请退费前，当事人可以向法院咨询具体的退费流程和要求，以确保顺利办理退费事宜。
- 保留沟通记录：与法院沟通退费事宜时，建议保留好沟通记录，如电话录音、邮件往来等，以备不时之需。
特殊情况说明
- 如果案件已经进入审理阶段，但因某些原因（如当事人撤诉、法院驳回起诉等）导致案件终结，诉讼费用的退还可能需要根据具体情况和法院的规定来处理。
- 在某些特殊情况下，如案件涉及多个当事人或复杂法律关系，诉讼费用的退还可能需要更长时间或更复杂的程序。
总结与建议：交了诉讼费不立案，费用是可以退的。当事人应了解相关法律规定和退费流程，及时提交退费申请并保留好相关证据。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。