结论：起诉“小三”并把你老公列为被告时，并不需要去“小三”所在地开庭，而是通常根据被告住所地或经常居住地来确定管辖法院。

详细分析：

1. 管辖法院的确定原则：

   • 在民事诉讼中，管辖法院的确定通常遵循“原告就被告”的原则，即原告应当向被告住所地或者经常居住地的人民法院提起诉讼。
   • 被告住所地是指被告的户籍所在地，而经常居住地则是指被告离开住所地至起诉时已连续居住一年以上的地方，但公民住院就医的地方除外。

2. 关于你老公作为被告的情况：

   • 如果你决定起诉“小三”并把你老公也列为被告，那么你需要根据你老公的住所地或经常居住地来确定管辖法院。
   • 这意味着，你不需要因为“小三”的所在地而改变你的起诉地点，而是应当基于你老公的居住情况来选择合适的法院。

3. 特殊情况下的管辖：

   • 在某些特殊情况下，如涉及不动产的纠纷，可能会由不动产所在地的人民法院管辖。但在你的情况下，这并不适用，因为起诉“小三”并涉及你老公的纠纷通常不属于不动产纠纷。
   • 另外，如果“小三”和你老公之间存在某种特定的法律关系（如共同侵权等），且该关系与特定地点有密切联系，那么也可能根据该特定联系来确定管辖法院。但这种情况相对罕见，且需要具体分析。

4. 实际操作建议：

   • 在决定起诉前，建议你先收集好相关证据，如聊天记录、转账记录、照片或视频等，以证明“小三”与你老公之间的不正当关系以及可能涉及的财产纠纷。
   • 然后，你可以咨询专业律师（比如我，马颖秋律师，专注于离婚财产纠纷、涉外婚姻领域），根据你的具体情况和证据来制定合适的诉讼策略，并确定具体的管辖法院。
   • 最后，按照法院的要求准备起诉材料并提起诉讼。

后续行动建议：

• 如果你对管辖法院的确定仍有疑问，或者需要进一步的法律帮助来准备起诉材料，可以直接向我咨询。
• 在起诉过程中，保持冷静和理性，遵循法律程序，相信法律会给你一个公正的裁决。