将住宿发票交由他人使用是否违法需分情况讨论，具体如下：

1. 若他人使用发票用于合法报销且发票信息真实，但未经你同意
   即使发票内容真实（如住宿时间、金额与实际一致），若你未授权他人使用，对方可能涉嫌侵犯你的财产权益（如发票所有权）。根据《民法典》第1165条，你有权要求对方停止侵害并赔偿损失。但需注意：若你主动将发票交给对方（如赠与或委托报销），则可能不构成违法。

2. 若他人使用发票进行虚假报销（如虚构住宿事实）
   此时可能涉及多重违法：

   • 对单位而言：若对方用你的发票虚报费用，可能构成《刑法》第266条的诈骗罪（以非法占有为目的骗取财物），单位可追究其刑事责任；
     
   • 对税务机关而言：若发票被用于虚增成本、少缴税款，可能违反《税收征收管理法》第63条，构成偷税行为，需补缴税款并处罚款；
     
   • 对你而言：若你明知对方用于虚假报销仍提供发票，可能被认定为共犯，需承担相应法律责任。

3. 若他人将你的发票转卖或用于其他非法用途
   根据《发票管理办法》第22条，转借、转让发票属于违法行为，税务机关可没收违法所得，并处1万元以上5万元以下罚款；情节严重的，还可能涉及《刑法》第207条的非法出售发票罪。

给你的建议：

• 立即联系使用你发票的人，要求其停止使用并返还发票；
  
• 若对方已用于虚假报销或非法用途，保留相关证据（如聊天记录、发票复印件）并报警；
  
• 未来注意保管好发票，避免随意交给他人，防止被利用。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体场景下的法律风险。