关于退休后工伤劳动能力鉴定的申请问题，首先需要明确的是，劳动能力鉴定的申请并不受职工是否退休的限制，只要职工发生了工伤，并且伤情相对稳定后存在残疾或影响劳动能力，就可以进行劳动能力鉴定。至于申请的主体，可以是用人单位，也可以是工伤职工本人或其近亲属。

一、申请主体

1. 用人单位：在职工发生工伤，并且经过治疗伤情相对稳定后，如果存在残疾或影响劳动能力的情况，或者停工留薪期满（包括经过劳动能力鉴定委员会确认的延长期限），用人单位有责任及时向设区的市级劳动能力鉴定委员会提出劳动能力鉴定申请。

2. 工伤职工或其近亲属：如果用人单位没有按照规定的时间提出申请，工伤职工或其近亲属有权在有效的时间内自行向设区的市级劳动能力鉴定委员会提出鉴定申请。这是为了保障工伤职工的合法权益，确保他们能够及时获得劳动能力鉴定，从而享受相应的工伤保险待遇。

二、申请所需材料

无论是由用人单位还是工伤职工或其近亲属提出申请，都需要准备以下关键材料：

• 劳动能力鉴定申请表：需要填写完整、准确，并根据情况加盖用人单位公章（如果是个人申请，则可以省略这一步）。
• 诊断证明与病历材料：包括工伤认定决定书原件及复印件、有效的诊断证明、按照医疗机构规定复印的检查报告等完整病历资料。
• 身份证明材料：工伤职工的居民身份证或社会保障卡等有效身份证明原件及复印件。
• 其他附加材料：根据劳动能力鉴定委员会的具体要求，可能还需要提供其他相关材料。

三、申请流程

1. 提交申请：将准备好的申请材料提交至设区的市级劳动能力鉴定委员会。

2. 材料审核：委员会将对提交的材料进行严格审核。如果材料不完整，将在5个工作日内一次性书面告知申请人需要补正的全部内容。

3. 组织专家鉴定：材料齐全后，委员会将从医疗卫生专家库中随机抽取3名或5名专家组成专家组，负责提出鉴定意见。

4. 作出鉴定结论：基于专家组的鉴定意见，委员会将作出劳动能力鉴定结论。必要时，可以委托有资格的医疗机构进行辅助诊断。整个鉴定过程通常自收到申请之日起60日内完成，特殊情况下可以延长30日。

5. 结论送达：鉴定结论作出后，将及时送达给申请鉴定的单位和个人，确保双方对结果有充分的了解。

综上所述，退休后工伤劳动能力鉴定的申请可以由用人单位提出，也可以由工伤职工本人或其近亲属提出。在申请过程中，需要准备完整的申请材料，并遵循特定的申请流程。希望这些信息能够帮助您更好地理解劳动能力鉴定的申请过程，并有效维护自身的合法权益。