私立医院看病用化名，医院在特定情况下仍需承担责任。

首先，我们要明确的是，患者在就医时使用化名，并不改变其与医院之间形成的医疗服务合同关系。医院作为提供医疗服务的一方，有义务对患者进行妥善的诊疗，并承担相应的医疗责任。

1. 医院责任与化名无关：

   • 患者在私立医院使用化名就诊，并不影响医院对其提供的医疗服务质量和安全。医院应当依据医疗规范和操作流程，对患者进行诊断和治疗。
   • 如果医院在诊疗过程中存在过错，导致患者受到损害，那么无论患者使用的是真名还是化名，医院都应当承担相应的赔偿责任。

2. 化名可能带来的问题：

   • 使用化名可能会给医院的医疗管理带来一定的不便，比如在患者后续治疗、病历管理、医疗纠纷处理等方面。
   • 但这些问题并不构成医院免除责任的理由。医院应当通过加强内部管理，完善患者信息登记和病历管理制度，来应对患者使用化名带来的挑战。

3. 法律建议：

   • 对于患者而言，虽然使用化名就诊并不违法，但为了避免不必要的麻烦和纠纷，建议还是使用真实姓名就诊。
   • 如果患者在就诊过程中遇到医疗纠纷或损害问题，应当及时咨询专业律师（如我），了解自身权益和维权途径。

综上所述，私立医院看病用化名，并不改变医院应当承担的医疗责任。如果医院在诊疗过程中存在过错导致患者损害，无论患者使用的是真名还是化名，医院都应当承担相应的赔偿责任。