提交法院的证据为外文是可以的，但需要满足一定的条件。具体来说，根据我国相关法律规定及司法实践，以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
一、法律条文依据
《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人向人民法院提交的证据材料，应当使用中文。但这一规定并不绝对排除外文证据的使用，而是要求在外文证据提交时，需附有中文译本。
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》的细化：
- 该规定明确指出，当事人向人民法院提供外文书证或者外文说明资料，应当附有中文译本。这是为了确保审判人员能够准确理解外文证据的内容，从而作出公正的裁决。
二、实际操作中的注意事项
中文译本的准备：
- 当事人在提交外文证据时，必须同时提交中文译本。中文译本应当准确、完整地反映外文证据的内容，避免因翻译不准确或遗漏而导致证据效力受损。
翻译机构的资质：
- 为了确保中文译本的准确性和权威性，建议当事人选择具有合法资质的翻译机构进行翻译。翻译机构应当具备相应的翻译能力和经验，能够确保翻译质量符合法律要求。
证据的提交方式：
- 当事人在提交外文证据及其中文译本时，应当按照法院的要求进行提交。通常，这包括将证据材料装订成册，并附上证据清单，以便法院进行审查和认定。
三、可能面临的法律后果
证据不被采纳的风险：
- 如果当事人提交的外文证据没有附有中文译本，或者中文译本存在严重错误或遗漏，那么该证据可能不会被法院采纳。这将导致当事人承担举证不能的不利后果。
影响案件审理进度：
- 如果因为外文证据的翻译问题而导致案件审理进度受阻，那么当事人可能需要承担额外的诉讼成本和时间成本。因此，在提交外文证据时，当事人应当务必谨慎对待翻译问题。
四、建议与总结
提前准备中文译本：
- 当事人在准备外文证据时，应当提前联系翻译机构进行翻译，并确保中文译本的准确性和完整性。这样可以避免在提交证据时因翻译问题而耽误案件审理进度。
咨询专业律师：
- 在涉及外文证据的案件中，当事人可以咨询专业律师的意见。律师可以根据案件的具体情况和法律规定，为当事人提供有针对性的法律建议和指导。不过，在这里你直接咨询我就可以，我会结合你的具体情况给出专业建议。
总结：
- 提交法院的证据为外文是可以的，但必须附有准确、完整的中文译本。当事人在提交外文证据时，应当务必注意翻译问题，以确保证据的效力和案件的顺利审理。
希望以上分析能够对你有所帮助。如果你还有其他法律问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。