在交通事故死亡赔偿案件中，律师费通常不包含在赔偿费用里，而是由当事人另行支付给律师。以下是关于这一问题的详细解释：

律师收费的独立性

律师费是当事人因聘请律师提供法律服务而支付的费用，它独立于交通事故死亡赔偿案件的赔偿费用。赔偿费用主要是根据法律规定和案件实际情况，由责任方支付给受害方或其家属的，用于弥补因交通事故造成的损失，如医疗费、丧葬费、死亡赔偿金等。而律师费则是当事人为了获得专业的法律帮助和支持，自愿支付给律师的费用。

律师收费的影响因素

律师收费并无固定统一标准，而是依据多种因素综合确定，包括但不限于：

1. 案件复杂程度：简单案件（如责任认定清晰、证据确凿）通常收费较低；复杂案件（如责任划分争议大、多方责任主体、复杂证据链）需投入更多时间和精力，因此收费较高。
2. 赔偿标的额：赔偿金额越高，律师的工作强度和承担的风险越大，因此收费也相应提高。
3. 律师经验和知名度：经验丰富、知名度高的律师往往能争取到更有利的赔偿结果，但他们的收费也相对较高。
4. 地区差异：经济发达地区的律师收费标准通常高于经济欠发达地区。

常见的律师收费方式

1. 按件收费：适用于较为简单、争议不大的案件。收费范围大致在几千元到数万元不等，具体根据案件情况和地区差异而定。
2. 按时收费（计时收费）：根据律师投入的有效工作时间计算费用，如每小时收费多少元。这种方式灵活，根据实际工作量计费。
3. 按标的额比例收费：律师按照赔偿标的额的一定比例收取律师费。比例通常在5% - 30%之间，具体根据赔偿金额的大小和地区差异有所不同。一般来说，赔偿金额越高，比例越低。
4. 风险代理收费：律师与当事人约定，在案件胜诉或执行到赔偿款后，按照一定比例收取律师费。前期当事人可能只需支付少量的基本费用或者不支付费用。比例一般在10% - 30%左右，适用于索赔难度较大的案件。对律师来说风险较大，但能激励律师更加努力地争取胜诉。

建议

在聘请律师时，务必与律师进行充分的沟通，了解其收费方式、收费标准及包含的服务内容。同时，要签订详细的委托代理合同，明确双方的权利和义务，以避免后续产生不必要的纠纷。此外，也要确保所选律师具备处理交通事故死亡赔偿案件的专业能力和经验，以确保案件能够得到妥善处理。

如果您在交通事故死亡赔偿案件中需要聘请律师，或者对律师费有任何疑问，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和帮助。