在融资租赁的情境下，关于承租人能否将融资租赁的汽车过户给他人这一问题，我们需要从融资租赁的本质、合同约定、所有权与使用权的分离等几个方面来详细阐述。

首先，融资租赁是一种特殊的交易方式，它结合了融资与融物的特点。在汽车融资租赁业务中，出租人根据承租人的选择购买汽车，并将其出租给承租人使用。这里的关键是，租金的支付是基于承租人对车辆的占有、使用以及由此获得的经济利益，而不是基于车辆所有权的转移。

其次，融资租赁合同是明确双方权利义务的法律文件。在合同中，会详细规定租金的数额、支付方式、支付时间等关键条款，同时也会明确车辆的所有权归属。在融资租赁期间，车辆的所有权通常归属于出租人，这是出租人为了保障自身权益而采取的重要措施。承租人虽然不拥有车辆的所有权，但享有车辆的使用权，并需为此支付租金。

现在，我们回到问题本身：承租人能否将融资租赁的汽车过户给他人？根据上述分析，我们可以明确地说，在融资租赁期间，承租人通常无权将汽车过户给他人。因为车辆的所有权归属于出租人，承租人只有使用权，没有处分权。如果承租人试图将车辆过户给他人，这实际上是对出租人所有权的侵犯，也是违反融资租赁合同约定的行为。

当然，也存在一些特殊情况。比如，如果融资租赁合同中有特别约定，允许承租人在满足一定条件后将车辆过户给他人，那么在这种情况下，承租人可能有机会实现车辆的过户。但这种情况非常罕见，且需要严格的合同条款来支持。

另外，如果承租人确实需要转让车辆的使用权（而不是所有权），他可以考虑与出租人协商，看是否可以找到一种合法的、符合合同约定的方式来实现这一需求。比如，通过转租的方式将车辆的使用权转让给第三方，但这也需要出租人的同意和合同的明确约定。

综上所述，承租人在融资租赁期间通常无权将汽车过户给他人。如果承租人有这方面的需求，建议与出租人进行充分沟通，并仔细审查融资租赁合同的相关条款，以寻找合法、合规的解决方案。