可以起诉。冒用他人公司去招投标的行为涉及多个民事法律关系，以下从不同角度为你详细分析：

1. 从侵权责任角度
   • 冒用他人公司名义进行招投标，首先侵犯了被冒用公司的名称权。根据《中华人民共和国民法典》第一千零一十四条规定，任何组织或者个人不得以干涉、盗用、假冒等方式侵害他人的姓名权或者名称权。被冒用公司有权要求冒用者停止侵害、消除影响、赔礼道歉，并可以要求赔偿因侵权行为造成的损失，包括直接损失（如为应对冒用行为而支出的调查费用、律师费用等）和间接损失（如因冒用行为导致公司商业信誉受损而减少的交易机会等）。
   • 例如，被冒用公司原本有一个重要的商业合作机会，因为冒用者的行为导致合作方对被冒用公司产生误解，从而取消了合作，被冒用公司因此遭受了预期利益的损失，这部分损失可以要求冒用者赔偿。
2. 从合同角度
   • 如果招投标活动最终中标并签订了合同，冒用者以被冒用公司名义签订的合同，对于被冒用公司而言，属于无权代理行为。根据《中华人民共和国民法典》第一百七十一条规定，行为人没有代理权、超越代理权或者代理权终止后，仍然实施代理行为，未经被代理人追认的，对被代理人不发生效力，由行为人承担责任。
   • 在这种情况下，被冒用公司可以拒绝承认该合同的效力，而合同相对方如果因此遭受了损失，可以要求冒用者承担赔偿责任。例如，合同相对方为了履行合同已经进行了前期的准备工作，支付了一定的费用，由于合同无效导致这些费用无法收回，可以要求冒用者赔偿。
   • 同时，如果合同相对方在签订合同时是善意的（即不知道冒用者没有代理权），且符合表见代理的构成要件（如冒用者持有被冒用公司的公章、介绍信等能够使相对方相信其有代理权的文件），那么该合同可能会被认定为有效，被冒用公司可能需要承担合同责任，但被冒用公司在承担责任后可以向冒用者追偿。
3. 从不正当竞争角度
   • 如果冒用他人公司名义招投标是为了获取不正当的竞争优势，损害其他竞争对手的合法权益，还可能构成不正当竞争行为。根据《中华人民共和国反不正当竞争法》第六条规定，经营者不得实施下列混淆行为，引人误认为是他人商品或者与他人存在特定联系：（二）擅自使用他人有一定影响的企业名称（包括简称、字号等）、社会组织名称（包括简称等）、姓名（包括笔名、艺名、译名等）。
   • 被侵害的其他竞争对手可以依据该法向冒用者主张权利，要求其停止不正当竞争行为，并赔偿因不正当竞争行为造成的损失。

建议：如果发现有人冒用你公司名义进行招投标，应及时收集相关证据，如招投标文件、冒用者使用的公司印章、相关通信记录等，然后向法院提起民事诉讼，以维护公司的合法权益。如果你在处理此类问题过程中遇到疑问，可以直接向我咨询。