关于老年人不会普通话是否可以去探监的问题，这主要取决于监狱的具体规定以及当地的语言环境，但不会普通话本身并不构成探监的障碍。以下是一些详细的解答和建议：

一、探监的基本规定

1. 会见人员范围：

   • 通常包括服刑人员的直系亲属、非直系亲属以及监护人。具体范围可能因监狱而异，但一般都会涵盖父母、子女、配偶等核心亲属。

2. 会见准备材料：

   • 首次会见时，通常需要提供身份证、户口簿、结婚证等能够证明亲属关系的材料。
   • 非首次会见时，一般只需出示身份证即可。

3. 会见流程：

   • 按照监狱规定的日期和时间到达监狱。
   • 在候见室办理登记手续，提交相关材料。
   • 经过安检后进入会见大厅，等待分配窗口进行会见。

二、语言问题的解决方案

1. 使用方言交流：

   • 如果监狱位于老年人熟悉的方言区域，且监狱工作人员或服刑人员能够理解该方言，那么老年人可以直接使用方言进行交流。

2. 寻求翻译帮助：

   • 如果监狱工作人员或服刑人员不懂老年人的方言，且老年人不会普通话，可以考虑寻求翻译帮助。这可以是监狱提供的翻译服务（如果可用），或者是随行的年轻亲属或朋友担任翻译。

3. 提前准备书面材料：

   • 老年人可以提前准备一些书面材料，如问候信、家庭照片等，以表达关心和思念之情。这些材料可以在会见时交给服刑人员，弥补语言交流的不足。

三、其他注意事项

1. 遵守监狱规定：

   • 在探监过程中，老年人需要遵守监狱的各项规定，如不得携带违禁物品、不得扰乱会见秩序等。

2. 关注服刑人员状态：

   • 老年人可以关注服刑人员的身体和心理状态，给予鼓励和支持，帮助他们更好地改造和重新融入社会。

3. 提前咨询监狱：

   • 如果老年人对探监流程或语言问题有疑虑，可以提前咨询监狱的工作人员，了解具体规定和解决方案。