在租赁公司无法提供出租人信息，车辆发生碰撞的情况下，交警会按照以下步骤和原则处理：

1. 现场勘查与责任认定：

   • 交警会首先到达事故现场，进行详细的勘查工作，包括拍照、测量、询问当事人等，以收集事故发生的直接证据。
   • 根据勘查结果和当事人的陈述，交警会依据交通法规，初步判断事故责任方。这一过程中，租赁公司是否提供出租人信息，并不直接影响事故责任的初步认定。

2. 信息核实与补充调查：

   • 若租赁公司无法立即提供出租人信息，交警可能会要求租赁公司提供更多关于车辆租赁的详细情况，如租赁合同、承租人身份信息等，以便进一步核实车辆使用情况和责任归属。
   • 交警也有权通过其他途径，如查询车辆登记信息、联系保险公司等，来获取出租人的相关信息。

3. 处理措施与依据：

   • 若事故责任明确：无论租赁公司是否提供出租人信息，交警都会根据事故责任认定结果，对责任方采取相应的处理措施，如罚款、扣分、暂扣或吊销驾驶证等。
   • 若涉及法律纠纷：如果事故责任存在争议，或者需要进一步追究法律责任，交警可能会将案件移交至相关部门或法院处理。在此过程中，租赁公司作为车辆管理方，其无法提供出租人信息的行为，可能会成为案件处理中的一个考量因素，但并非决定性因素。
   • 依据法规：交警的处理措施将严格依据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关实施条例进行，确保处理的合法性和公正性。

4. 对租赁公司的建议：

   • 租赁公司应建立健全的车辆租赁管理制度，确保在车辆出租时能够准确记录并保存承租人的相关信息，以便在发生事故时能够及时提供。
   • 若因特殊原因确实无法提供出租人信息，租赁公司应积极配合交警的调查工作，提供其他相关证据和信息，以协助交警尽快查明事故真相。

总结来说，租赁公司无法提供出租人信息，并不会直接影响交警对车辆碰撞事故的处理。交警会依据现场勘查结果和交通法规，初步判断事故责任，并通过其他途径核实相关信息。租赁公司应积极配合交警的调查工作，以确保事故得到妥善处理。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。