公安机关在评估砍伐10棵树的案件时，会从行为性质、树木种类、砍伐地点、砍伐目的及砍伐程序等多个角度进行综合考量，以确定案件的严重程度及法律责任。具体分析如下：

1. 行为性质评估：

   • 公安机关首先会判断砍伐行为是否构成违法或犯罪。若砍伐的是他人所有的树木，可能涉及故意毁坏财物罪；若砍伐的是自己所有的树木，但未经林业主管部门批准，则可能构成滥伐林木罪。

2. 树木种类评估：

   • 树木的种类对案件评估至关重要。若砍伐的是国家重点保护植物或珍贵树木，即使数量不多，也可能构成非法采伐、毁坏国家重点保护植物罪，面临更严厉的刑事处罚。
   • 若砍伐的是普通树木，则主要依据砍伐数量、是否经过批准等因素来评估案件性质。

3. 砍伐地点评估：

   • 砍伐地点也是评估案件的重要因素。若砍伐发生在自然保护区、风景名胜区等生态敏感区域，即使数量不多，也可能对生态环境造成较大影响，从而加重案件的严重性。
   • 若砍伐发生在个人承包的林地或自留山上，且符合林业管理规定，则可能不构成犯罪。

4. 砍伐目的评估：

   • 砍伐目的也是公安机关考虑的因素之一。若砍伐是为了非法牟利，如出售木材，则可能构成犯罪，且情节较为严重。
   • 若砍伐是为了自用或合理更新林木，且经过林业主管部门批准，则可能不构成犯罪或情节较轻。

5. 砍伐程序评估：

   • 公安机关会审查砍伐行为是否遵循了相关林业管理程序。若未经林业主管部门批准擅自砍伐，即使数量不多，也可能构成违法或犯罪。
   • 若砍伐行为经过了合法审批，且符合砍伐限额和更新要求，则可能不构成犯罪。

在评估过程中，公安机关会依据相关法律法规，如《中华人民共和国刑法》、《中华人民共和国森林法》等，对案件进行定性，并依法采取相应的法律措施。若案件构成犯罪，公安机关将依法立案侦查，并移送检察机关审查起诉；若案件不构成犯罪或情节较轻，公安机关将依法给予行政处罚或教育训诫。

如有具体案件或疑问，建议直接向我咨询，以便提供更详细的法律分析和建议。