在公诉案件中，若涉案人未到案，司法机关会根据不同情况采取相应措施，具体如下：

1. 在侦查阶段：

   • 通缉措施：若涉案人涉嫌犯罪且在逃，公安机关会发布通缉令，通过全国范围内的公安系统进行追捕。通缉令会明确涉案人的身份信息、涉嫌罪名及可能藏匿的地点，要求各地公安机关协助抓捕。
   • 网上追逃：公安机关还会将涉案人信息录入全国在逃人员信息系统，实现信息共享，便于各地公安机关在日常工作中发现并抓捕涉案人。
   • 技术侦查：在必要时，公安机关可能会采取技术侦查措施，如监控通信、定位等，以追踪涉案人的行踪。

2. 在审查起诉阶段：

   • 补充侦查：若涉案人未到案导致案件事实不清、证据不足，检察机关可能会要求公安机关补充侦查，继续追捕涉案人，以完善证据链条。
   • 中止审查：在特定情况下，如涉案人长期在逃且无法获取足够证据，检察机关可能会决定中止审查，待涉案人到案后再恢复审查。但这种情况较为少见，通常检察机关会尽力推动案件进展。

3. 在审判阶段：

   • 缺席审判（特定情形）：根据《刑事诉讼法》的相关规定，对于贪污贿赂犯罪案件，以及需要及时进行审判，经最高人民检察院核准的严重危害国家安全犯罪、恐怖活动犯罪案件，若犯罪嫌疑人、被告人在境外，且公安机关已发出通缉令一年后仍未到案的，可以适用缺席审判程序。但这一程序有严格的适用条件，并非所有未到案的涉案人都适用。
   • 中止审理：若涉案人未到案导致案件无法继续审理，法院可能会决定中止审理，待涉案人到案后再恢复审理。
   • 继续审理（其他被告人）：若案件中有多名被告人，且部分被告人到案，法院可能会先对到案的被告人进行审理，待未到案的被告人到案后再进行合并审理或单独审理。

4. 其他措施：

   • 限制出境：对于可能逃往境外的涉案人，司法机关可以通知边境管理部门限制其出境，以防止其逃避法律制裁。
   • 财产查封、冻结：为防止涉案人转移财产，司法机关可以对其财产进行查封、冻结，以确保后续执行工作的顺利进行。

建议：若您或您身边的人涉及公诉案件且涉案人未到案，建议及时与司法机关沟通，了解案件进展及涉案人的情况。同时，也可以咨询专业律师，以便更好地了解法律程序和自身权益。