要追回给“小三”线下买衣服的钱，关键要证明该笔支出属于夫妻共同财产且未经配偶同意，同时证明款项用途与“小三”相关，核心证据包括转账记录、消费凭证、沟通记录、证人证言等。具体分析如下：

1. 转账记录或支付凭证
   这是最直接的证据，需包含付款时间、金额、收款方信息（如店铺名称、账号等）。若通过银行卡、支付宝、微信支付，可调取交易明细；若使用现金，需结合其他证据（如证人证言）辅助证明。

2. 消费凭证
   如购物小票、发票、收据等，需显示购买物品的种类（如衣物）、时间、店铺名称，且与转账记录的时间、金额能对应。若凭证上有“小三”的签名或身份信息（如会员卡号），证明力更强。

3. 沟通记录
   若配偶与“小三”的聊天记录、短信、邮件中提及购买衣物的事实（如“今天给你买了件衣服”“去XX店取衣服”等），可作为辅助证据。需注意保留原始载体（如手机），避免仅提供截图。

4. 证人证言
   如店铺店员、共同朋友等目击者，可出庭作证配偶与“小三”一同购物或配偶承认赠与衣物的事实。证人需具备作证能力（如完全民事行为能力人），且证言需与其他证据相互印证。

5. 其他证据

   • 若衣物仍在“小三”处，可通过照片、视频证明其存在；
     
   • 若配偶承认赠与（如录音、书面承诺），可作为自认证据；
     
   • 若涉及大额消费，可结合配偶收入情况，证明该支出超出日常家庭开支范围，进一步佐证未经配偶同意。

注意事项：

• 证据需合法取得，避免通过非法手段（如窃听、偷拍）获取，否则可能被排除；
  
• 若“小三”主张衣物为借款或代买，需由其举证，否则推定为赠与；
  
• 追回财产需以夫妻共同财产为限，若配偶使用个人财产赠与，可能无法追回。

如有具体证据或案件细节需要分析，可直接向我咨询，我会结合实际情况进一步解答。