结论：住院费能否在起诉未判决的2到3年后报销，需分情况讨论，主要取决于费用性质、报销渠道及诉讼进展。

1. 若住院费属于医保报销范围
   医保报销通常要求“费用发生后及时申报”，但部分地区允许在诉讼期间暂缓报销（如涉及第三方责任需法院明确责任比例）。若2-3年后法院判决明确责任方（如保险公司、侵权人），可凭判决书、医疗票据等材料向医保部门申请补报，但需注意：

   • 医保可能对“申报时限”有要求（如费用发生后1-2年内），超期可能需特殊审批；
     
   • 若诉讼中已通过“先予执行”获得部分费用，医保可能不再重复报销。
     

2. 若住院费涉及商业保险理赔
   商业保险合同通常约定“理赔申请时效”（如自知道事故发生之日起2年内），超期可能拒赔。但若诉讼中法院判决保险公司承担赔偿责任，即使超过合同时效，保险公司仍需履行判决，此时可通过强制执行程序获得报销。

3. 若住院费需由侵权人（如交通事故对方）承担
   诉讼未判决期间，费用一般由患者自行垫付。判决生效后，可凭生效判决书申请强制执行，由侵权人支付费用。若侵权人无履行能力，可能面临执行困难，但费用本身不会因时间推移而“失效”。

关键提醒：

• 保留所有医疗票据、费用清单、诊断证明等原始材料，这是报销的核心依据；
  
• 诉讼中可申请“财产保全”，防止责任方转移资产导致执行困难；
  
• 若涉及工伤、交通事故等特殊情形，可能存在“双重报销”可能（如医保+工伤赔偿），需结合具体案情分析。
  

建议：
若案件已进入诉讼程序，可同步向医保部门或保险公司咨询补报政策；若尚未起诉，建议尽快启动法律程序，避免因时效问题影响权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。