结论：病人出院后欠费被医院起诉，是否能报销取决于欠费的原因、性质以及所涉及的保险类型和相关条款。以下从不同角度进行分析：

1. 医疗保险报销的基本原则：

   • 医疗保险通常覆盖的是因疾病或意外伤害导致的合理且必要的医疗费用。这些费用一般是在治疗过程中实际发生的，并且符合保险合同约定的报销范围。
   • 如果病人欠费是因为治疗过程中的正常费用，且这些费用原本就属于医疗保险的报销范围，那么理论上这些费用是可以报销的。但是，由于欠费行为本身，可能会影响到报销的流程和结果。

2. 欠费对报销的影响：

   • 欠费原因：如果欠费是因为病人经济困难、忘记支付或是对费用有争议等原因，这并不影响医疗费用的合理性和必要性。然而，医院在起诉前可能会采取一系列催缴措施，包括暂停报销流程或要求病人先结清欠费再报销。
   • 保险条款：不同的医疗保险产品有不同的报销条款和规定。有些保险可能明确规定，在欠费情况下不予报销；而有些保险则可能提供一定的宽限期或特殊处理流程。因此，具体能否报销还需查看保险合同的相关条款。
   • 法律程序：如果医院已经起诉病人欠费，并且案件进入法律程序，那么报销问题可能会变得更加复杂。在这种情况下，病人可能需要先解决法律纠纷，再根据判决结果或和解协议来处理报销事宜。

3. 建议与措施：

   • 与医院沟通：病人应首先与医院沟通，了解欠费的具体原因和金额，并尝试协商解决方案。如果可能的话，可以请求医院提供费用明细和报销所需的相关文件。
   • 查看保险合同：病人应仔细查看自己的医疗保险合同，了解报销的范围、条件和流程。如果有任何疑问或不明确的地方，可以向保险公司咨询或寻求专业法律意见。
   • 寻求法律帮助：如果欠费问题无法通过协商解决，并且医院已经起诉，那么病人可能需要寻求法律帮助来维护自己的权益。在这种情况下，可以咨询专业律师，了解法律程序和可能的法律后果，并制定相应的应对策略。

特殊情况说明：

• 如果欠费是因为病人故意拖欠或恶意逃避支付，那么这种行为不仅可能影响报销，还可能面临法律责任。
• 如果病人欠费是因为对医疗费用有争议，那么可以通过合法途径（如医疗纠纷调解、仲裁或诉讼）来解决争议，并在争议解决后根据结果来处理报销事宜。

总结：病人出院后欠费被医院起诉，是否能报销并没有一个简单的答案。它取决于欠费的原因、性质以及所涉及的保险类型和相关条款。因此，建议病人在面对这种情况时，首先与医院沟通并查看保险合同，必要时寻求法律帮助来维护自己的权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问。