在车祸同等责任且导致死亡的情况下，殡仪馆费用一般由双方按照责任比例分担，即各自承担50%。以下是对此问题的详细分析：

法律背景与责任划分

在交通事故中，当双方被认定为同等责任时，意味着双方对事故的发生都负有相同的责任。根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在同等责任的情况下，双方应各自承担因事故造成的损失的一半。

殡仪馆费用的性质与承担

殡仪馆费用是因交通事故导致死亡后，为处理死者遗体而产生的合理费用。这笔费用属于因事故造成的直接损失之一，因此应纳入赔偿范围。在同等责任的情况下，这笔费用应由双方按照责任比例分担。

具体分担方式

1. 协商分担：双方可以协商确定各自承担的费用比例。在同等责任的情况下，通常各自承担50%的费用是合理的。
2. 诉讼解决：如果双方无法就费用分担达成一致，可以通过诉讼途径解决。法院会根据事故责任划分、双方经济状况等因素，判决双方各自承担的费用比例。在同等责任的情况下，法院很可能会判决双方各自承担50%的费用。

实际操作建议

1. 保留相关证据：包括事故认定书、殡仪馆费用发票等，以便在协商或诉讼时证明费用的合理性和必要性。
2. 及时沟通协商：在事故发生后，双方应尽快就费用分担问题进行沟通协商，以避免不必要的纠纷和延误。
3. 寻求法律援助：如果双方无法就费用分担达成一致，或者对法律程序不熟悉，可以寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自己的合法权益。

可能的法律后果

如果双方无法就费用分担达成一致，且未通过诉讼途径解决，可能会导致费用无法及时支付，进而影响死者遗体的处理和相关后续事宜。因此，建议双方在事故发生后尽快就费用分担问题进行协商或寻求法律援助。

综上所述，车祸同等责任导致死亡时，殡仪馆费用一般由双方按照责任比例分担。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。