结论：经济纠纷中的还款日若因银行系统原因无法还款，一般情况下不算逾期，但具体还需根据贷款合同中的相关条款以及实际情况来判断。

分析说明：

1. 合同条款优先：

   • 在处理此类问题时，首先要查看贷款合同中是否有关于还款日因银行系统原因无法还款的具体规定。如果合同中明确规定了在此类情况下不算逾期，或者提供了相应的宽限期，那么借款人就不需要承担逾期的责任。

2. 银行系统原因的认定：

   • 银行系统原因通常指的是银行内部的技术故障、系统升级、维护等导致的无法正常进行还款操作的情况。这种情况下，借款人无法按时还款并非出于自身原因，而是由于银行方面的过错。
   • 借款人需要保留好相关证据，如银行系统故障的通知、还款记录截图等，以证明自己确实因银行系统原因无法按时还款。

3. 实际还款情况：

   • 如果借款人在还款日当天尝试还款但因银行系统原因未能成功，且随后在合理时间内（如银行系统恢复后）及时进行了还款，那么这种情况通常不会被认定为逾期。
   • 如果借款人因银行系统原因而完全未进行还款操作，且未在后续时间内补还，那么即使原因在于银行系统，借款人也可能需要承担一定的逾期责任，具体取决于合同条款和实际情况。

4. 法律后果与应对措施：

   • 如果因银行系统原因导致还款逾期，借款人应及时与银行沟通，说明情况并提供相关证据，要求银行免除逾期费用或调整还款记录。
   • 如果银行拒绝处理或处理不当，借款人可以向相关监管机构投诉或寻求法律援助，以维护自己的合法权益。

行动建议：

• 查看合同条款：首先仔细阅读贷款合同，了解其中关于还款日因银行系统原因无法还款的具体规定。
• 保留证据：保留好银行系统故障的通知、还款记录截图等相关证据，以备不时之需。
• 及时沟通：与银行及时沟通，说明情况并提供证据，要求银行妥善处理。
• 寻求帮助：如果银行处理不当或拒绝处理，可以向相关监管机构投诉或寻求法律援助。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。