在法律规定下，因交通违章等导致用车耽误并产生交通费损失的，一般可通过协商、诉讼等途径要求责任方赔偿，但需满足一定条件并遵循相应程序。以下从不同角度详细分析：
一、法律责任基础
侵权责任：如果交通违章行为导致他人车辆损坏或无法正常使用，从而产生额外的交通费用（如租车费用、公共交通费用等），这通常被视为因侵权行为造成的直接损失。根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，侵权人应当承担赔偿责任。
合同责任：如果双方之间存在合同关系（如租赁合同、运输合同等），且因一方违约导致另一方产生额外的交通费用，那么违约方可能需要根据合同条款承担违约责任，包括赔偿因违约造成的损失，如交通费。
二、赔偿条件与范围
因果关系：要证明交通费损失与交通违章行为之间存在直接的因果关系。即，如果违章行为没有发生，那么这些额外的交通费用就不会产生。
合理性：赔偿的交通费应当是合理且必要的。例如，如果车辆因违章行为被扣留，导致需要租车代步，那么租车的费用应当是合理的，且租车是必要的（如没有其他可行的交通方式）。
证据支持：为了获得赔偿，需要提供充分的证据来支持交通费损失的主张。这可能包括租车合同、发票、公共交通票据等。
三、解决途径
协商：首先，可以尝试与责任方进行协商，看是否能够达成赔偿协议。这种方式通常更加快捷且成本较低。
诉讼：如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决。可以向法院提起诉讼，要求责任方赔偿交通费损失。在诉讼过程中，需要提供充分的证据来支持自己的主张。
保险理赔：如果车辆购买了相关保险（如车辆损失险、第三者责任险等），且保险条款中包含了因交通违章导致的损失赔偿，那么也可以向保险公司申请理赔。
四、实际操作建议
及时收集证据：在发生交通违章导致用车耽误并产生交通费损失后，应尽快收集相关证据，如租车合同、发票、公共交通票据等，以便后续维权。
咨询专业律师：虽然这里已经提供了一些基本的法律建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在处理此类问题时，建议咨询专业律师以获取更具体、更个性化的法律建议。
保持冷静与理性：在处理此类纠纷时，保持冷静与理性至关重要。避免采取过激行为或言语攻击，以免加剧矛盾并影响后续维权效果。
总结来说，因交通违章等导致用车耽误并产生交通费损失的，可以通过协商、诉讼或保险理赔等途径要求责任方赔偿。但需注意满足因果关系、合理性和证据支持等条件，并遵循相应的程序。如有具体法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。