结论前置：工伤治疗期间发现肺癌，是否能做劳动鉴定（工伤鉴定），主要取决于肺癌是否与工作环境、工作过程中接触的物质等存在明确的因果关系，并且需要经过职业病诊断以及工伤认定等法定程序。

一、肺癌与工伤认定的关系

1. 一般情况：

   • 肺癌作为一种疾病，在大多数情况下并不直接符合工伤认定的条件。特别是当肺癌的发生与职业活动无直接因果关系时，如因个人长期吸烟习惯导致，那么这种情况下肺癌通常不被认定为工伤。

2. 特殊情况：

   • 如果肺癌是由职业因素导致的，即可能被视为职业病。具体来说，如果劳动者在工作过程中接触了特定的、被法律认定为可导致职业病的危害因素（如石棉纤维、放射性物质等），且这些危害因素与肺癌的发病存在明确的因果关系，那么经过专业机构诊断为职业病后，该肺癌就可以被认定为工伤。

二、工伤认定的核心条件与流程

1. 核心条件：

   • 根据《工伤保险条例》第十四条，职工在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害，或在职业活动中接触粉尘、放射性物质等有害因素导致职业病，应认定为工伤。

2. 认定流程：

   • 职业病诊断：首先，需要由专业的职业病诊断机构对肺癌进行诊断，确认其是否与工作环境中的致癌物有关。
   • 工伤认定申请：一旦肺癌被诊断为职业病，劳动者或其家属可以向用人单位所在地社保部门提出工伤认定申请。申请时需提交劳动合同、职业史证明、职业病诊断证明书等材料。
   • 审查与决定：社保部门将对申请材料进行审查，并根据审查结果作出是否认定为工伤的决定。

三、具体建议与注意事项

1. 收集证据：

   • 如果怀疑肺癌与工作环境有关，应尽快收集相关证据，如工作环境监测报告、职业史证明、医疗诊断书等。

2. 及时申请：

   • 工伤认定申请需在确诊后一定时间内提出（通常为1年内），以免错过申请时效。

3. 法律援助：

   • 在申请过程中，如果遇到困难或疑问，可以寻求法律援助或咨询专业律师，以确保自身权益得到保障。

四、可能遇到的法律后果

1. 认定为工伤：

   • 如果肺癌被认定为工伤，劳动者将享受工伤保险待遇，包括医疗费用、康复费用、伤残津贴等。

2. 未认定为工伤：

   • 如果肺癌未被认定为工伤，劳动者将无法享受工伤保险待遇，但可能仍可通过其他途径（如医疗保险、个人储蓄等）来承担医疗费用。

总结：工伤治疗期间发现肺癌，是否能做劳动鉴定取决于肺癌是否与工作环境有关。如果怀疑肺癌与工作环境有关，应尽快收集证据并申请职业病诊断和工伤认定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。