结论：在此情境下，受害人骂凶手“畜生不如”的行为，通常不承担法律责任。以下从多个角度进行详细分析：

1. 从刑事法律责任的角度：

   • 刑事法律责任主要关注的是行为人是否实施了犯罪行为，以及该行为是否符合刑法规定的犯罪构成要件。在此案例中，受害人骂凶手“畜生不如”的行为，并不构成刑法上的犯罪。这一行为是对凶手暴力行为的正当防卫或情绪反应，并未对凶手造成实质性的身体伤害或侵犯其合法权益，因此不承担刑事责任。

2. 从民事法律责任的角度：

   • 民事法律责任主要关注的是行为人是否因过错侵害了他人的民事权益，并应承担相应的民事责任。在此案例中，受害人骂凶手的行为，虽然可能对凶手的名誉造成一定影响，但考虑到凶手是杀人凶手，且闯入受害人家中施暴，其行为本身已经严重违法，受害人骂其行为“畜生不如”是对其恶劣行径的正当评价，不构成对凶手名誉权的侵害。因此，受害人不承担民事责任。

3. 从言论自由与名誉权保护的角度：

   • 言论自由是公民的基本权利之一，但行使言论自由时不得侵犯他人的合法权益，包括名誉权。然而，在此案例中，受害人的言论是对凶手暴力行为的直接反应，且并未超出合理的评论范围。凶手作为杀人凶手，其名誉权已经因其违法行为而受到严重损害，受害人的言论并未进一步侵害其名誉权。因此，受害人不承担因言论而侵害凶手名誉权的法律责任。

4. 特殊情况下的考虑：

   • 如果受害人的言论超出了合理的评论范围，例如使用了极其侮辱性的语言或进行了恶意诽谤，且这种言论在公众场合广泛传播，对凶手的名誉造成了严重损害，那么受害人可能需要承担一定的民事责任。但在此案例中，根据描述，受害人的言论并未达到这种程度。

建议：

• 在面对此类暴力犯罪时，受害人应首先确保自身安全，及时报警并寻求法律援助。
• 对于凶手的违法行为，应依法追究其刑事责任，以维护社会公正和法治秩序。
• 如果受害人在言论上有所顾虑，可以咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及如何在合法范围内表达自己的意见和情绪。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。