请求不予执行公证债权文书的案由并非执行异议之诉，而是执行异议。以下是对这一问题的详细解释：
一、执行异议与执行异议之诉的区别
执行异议：
- 定义：执行异议是指在执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议，认为执行行为违反法律规定或者侵害其合法权益，请求法院停止执行或变更执行措施的一种法律制度。
- 特点：执行异议通常针对的是执行行为或执行标的的合法性、合理性提出质疑，要求法院进行审查并作出裁定。
执行异议之诉：
- 定义：执行异议之诉是指案外人、当事人对执行异议裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼的一种法律制度。
- 特点：执行异议之诉是一种独立的诉讼程序，它涉及对原判决、裁定的审查或对新的实体权利争议的审理。
二、请求不予执行公证债权文书的性质
请求不予执行公证债权文书，通常是因为债务人或案外人认为公证债权文书存在错误或违法情形，如公证程序违法、债权文书内容违法等，从而请求法院不予执行该公证债权文书。这种请求本质上是对执行行为的合法性提出质疑，要求法院进行审查并作出裁定，因此属于执行异议的范畴。
三、相关法律依据
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。
- 对于公证债权文书的执行，如果债务人或案外人提出异议，认为公证债权文书存在错误或违法情形，法院将依法进行审查，并根据审查结果作出是否执行的裁定。
四、实际操作建议
- 及时提出异议：如果债务人或案外人认为公证债权文书存在错误或违法情形，应及时向负责执行的人民法院提出书面异议，并附上相关证据材料。
- 准备充分证据：在提出异议时，应准备充分的证据材料来支持自己的主张，如公证程序违法的证据、债权文书内容违法的证据等。
- 遵循法律程序：在异议处理过程中，应遵循法律程序，配合法院的审查工作，并尊重法院的裁定结果。如果对裁定结果不服，可以依法申请复议或提起诉讼。
综上所述，请求不予执行公证债权文书的案由是执行异议而非执行异议之诉。如果你在这方面有进一步的疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。