催款函公证邮寄后，原件建议自己留存。以下从多个角度对此问题进行详细分析：

一、原件留存的重要性

1. 证据效力：

   • 催款函作为债权债务关系的重要证据，其原件具有最高的法律效力。在后续可能出现的法律纠纷中，原件是证明债权存在、债务人未履行还款义务的关键证据。
   • 如果原件丢失或损坏，可能面临证据不足的风险，影响债权的实现。

2. 公证与邮寄的证明作用：

   • 公证可以证明催款函的内容真实、合法，且出具公证书的公证机构对催款函的内容进行了核实。
   • 邮寄则可以通过邮寄凭证（如快递单、签收记录等）证明催款函已经送达债务人。
   • 然而，公证和邮寄并不能替代原件的留存，它们只是对原件的送达和内容真实性提供了额外的证明。

二、原件留存的具体操作

1. 复印与扫描：

   • 在邮寄催款函之前，建议对原件进行复印或扫描，并妥善保存复印件或扫描件。这样，即使原件丢失或损坏，也有备份可供使用。
   • 复印件或扫描件应清晰可辨，能够准确反映原件的内容。

2. 邮寄与留存凭证：

   • 选择可靠的邮寄方式（如快递、挂号信等），并保留好邮寄凭证。
   • 在邮寄时，可以要求邮寄机构提供签收记录或回执，以证明催款函已经送达债务人。

3. 公证与留存公证书：

   • 如果对催款函的内容或送达有特别要求，可以考虑进行公证。
   • 公证后，应妥善保管公证书，以备后续使用。

三、可能面临的法律风险及应对

1. 债务人否认收到催款函：

   • 如果债务人否认收到催款函，债权人可以凭借邮寄凭证、签收记录或公证书等证据进行反驳。
   • 然而，如果原件丢失或损坏，且没有备份或邮寄凭证等证据，债权人可能面临举证不能的风险。

2. 债务人提出异议或抗辩：

   • 在法律纠纷中，债务人可能会提出各种异议或抗辩，如催款函内容不真实、未收到催款函等。
   • 债权人应凭借原件、复印件、扫描件、邮寄凭证、签收记录或公证书等证据进行反驳和证明。

四、建议与总结

1. 建议：

   • 在邮寄催款函之前，务必对原件进行复印或扫描，并妥善保存。
   • 选择可靠的邮寄方式，并保留好邮寄凭证和签收记录。
   • 如果对催款函的内容或送达有特别要求，可以考虑进行公证，并妥善保管公证书。

2. 总结：

   • 催款函公证邮寄后，原件的留存至关重要。它不仅是证明债权存在和债务人未履行还款义务的关键证据，也是应对可能出现的法律纠纷的重要武器。
   • 因此，建议债权人在邮寄催款函之前，务必对原件进行妥善保管和备份，以确保债权的顺利实现。

如有任何关于债务债权（民间借贷）的法律问题，欢迎直接向我咨询。